In Progress

Translation To French

There are 4-5 sheets to be translated into French. All Excel sheets has the same structure, i.e. first column is "code" (should not be changed), second column is English text to be translated (should not be changed), only the third empty column is to be filled with French translation of what is written on the second column (first column is for coding purposes and not to be translated !!)

Please take care that HTML notations within text should not be translated but necessarily be moved within text depending on the grammar !!

Skills: HTML, Translation

See more: english to french written translation, with french, what french translation, translated to french, french translation to english, french to english text translation, english translation to french, translation french into english, translation english-french, Translation english french, excel html sheets, english french translation text, french english text, french translation please, html coding excel, french english translation please, translation english french translation, english turkish translation please, translation html, written french, finnish translation please, french translation please hesitate contact, french translation please thank, translated english french, french excel

About the Employer:
( 16 reviews ) ISTANBUL TURKEY, Turkey

Project ID: #4626568

Awarded to:

audreys1

Hi! I m native french. I m french-english and english-french translator. I m qualified, fast and serious. I m interested by your project.

$30 USD in 3 days
(1 Review)
1.0

15 freelancers are bidding on average $105 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$125 USD in 3 days
(174 Reviews)
6.3
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by professional French Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$100 USD in 2 days
(60 Reviews)
5.9
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$170 USD in 3 days
(38 Reviews)
5.5
oceantechno

Professional translator, approved quality and confirmed experience. my bid is for both French and Italian translation. Experienced in translating this kind of documents, huge knowledge about HTML and web site translati More

$222 USD in 6 days
(19 Reviews)
5.3
kabylianangel

Let's start and have this perfectly done.

$66 USD in 1 day
(43 Reviews)
4.8
LePourpre

Hello sir, As HTML programmer I understand the problem of translation with HTML code. I can perform a perfect English to French translation without any alteration of your text. Sincerely yours,

$79 USD in 2 days
(8 Reviews)
4.1
baptelh64

Hello! I am a French native now living in the US, I have an English degree and I specialized in English to French ( and French to English) translation. I can start to work right away!

$111 USD in 2 days
(1 Review)
3.9
diaahere

Native Arabic Translator with professional experience in Translating Marketing and Business Context, Legal or Financial Contracts, Health Care Terms and Literature Surveys into many languages. Please see PM.

$100 USD in 3 days
(8 Reviews)
3.0
alibutt2014

---- FRENCH EXPERT HERE ----- Ready to start this work, expect HIGH QUALITY from me. Looking Forward.......Thank you!

$144 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.7
iuliazidaru

Hello! I am a certified English-French translator, experienced in translating HTML structures. I also have basic HTML knowledge. Therefore, by choosing me you can be sure of having this translation done accurately. Kin More

$40 USD in 2 days
(5 Reviews)
2.4
stary95

Hi! Please give me the chance to translate your document and i will not disappoint you. I wish you a good day!

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
0.7
LIONELOKC

Hello, I am french native speaker, and ready to work with you. Let me know if you are interested in partnership for your project. Best regards, Lionel

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Anca2

Native Francais, ayant travaille en informatique.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Traduc2014

Professional work done in a timely manner. Excellent translation work, attention paid to detail.

$166 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0