Words/phrases translated from English to Italian (would like native speaker)

Closed

Need approx 300 words + phrases and also 10 small adverts of 15 words each translated into localised Italian. Also proofreading and checking 2x 500word documents which are already in Italian but we need to check are correct. Can explain further over the telephone. Should be approx. 3 hr job. Will pay £20 an hour.

Skills: Italian, Translation

See more: english words italian speaker, translation job in italian, translation job english to italian, need translation in italian, job in italian, job adverts, english to italian translation job, no in italian translation, Italian translation from english, italian phrases translation, in italian translation, english proofreading job, translation job adverts, proofreading italian, italian translation job, italian speaker, italian proofreading, italian into english , into italian, english translation italian, English into Italian, be translated, hour words, native speaker check english, hour proofreading

Project ID: #5033616

48 freelancers are bidding on average £27/hour for this job

Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Italian translator could help you with it. Our offer i More

£26 GBP / hour
(472 Reviews)
8.1
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

£26 GBP / hour
(296 Reviews)
7.2
faisalwub

Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries with More

£25 GBP / hour
(74 Reviews)
6.2
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. I know that I'm quite new on this website, but me and my translators are well experienced in translations More

£25 GBP / hour
(48 Reviews)
5.6
bob11998811

Hi, I am an Italian native speaker who lives in Italy. I usually translate from English to Italian but I can also proofread the content. I am able to start immediately. Best regards Bob

£25 GBP / hour
(118 Reviews)
5.4
kkroz

Hi there, Italian native translator with a bachelor degree in Foreign Languages and Modern Literature (MA) at Bergamo University and Interpreting and Translation at Trieste University with 6 years experience and spe More

£30 GBP / hour
(45 Reviews)
5.3
madis97

Dear Sir, I am an Italian mother tongue translator and in the past 5 years I’ve been working as a qualified freelance, translating a wide range of topics. My professional experience has taken me to translate from Eng More

£25 GBP / hour
(32 Reviews)
5.0
JacoPower

Native Italian translator with over 5 years of experience, a Master in Communications and a PhD in Social Sciences. I have localized many advertisements and I think I can make in a couple of hours for 20 £ per hour. I More

£25 GBP / hour
(19 Reviews)
4.7
gazzillo

Hello I'm really able to do this job, and I've done many jobs in this niche, as you may see from my profile. Best Regards Francesco Antonucci

£27 GBP / hour
(29 Reviews)
4.7
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. My Agency offers professional Human Translation, Audio Transcription, Voice Over, Subtitling and Dubbing More

£25 GBP / hour
(27 Reviews)
4.7
ClouF

Italian native speaker, translator and copywriter. Ready to start. Best regards. - Matteo 'ClouF' Sanna

£25 GBP / hour
(7 Reviews)
4.2
valentinafurno

Greetings sir, I saw your project and I'm interested. As you can see, I'm an italian native speaker and I know quite well your language, being myself a webdeveloper (and english is fundamental for people working on the More

£25 GBP / hour
(5 Reviews)
4.1
pasqualeoliva

Dear project manager, I am an Italian native translator and writer. You can check my feedback to see how I work. Please PM me to discuss about the project. My bid is according to your offer and I will fulfill all your More

£25 GBP / hour
(11 Reviews)
2.6
elipap1

Ciao! I'm Elisa, I'm Italian native speaker and I'm an interpreter\translator and proofreader from\to Italian, English, French and Slovak. I'm professional, skilled and accurate and my rates are also very competiti More

£25 GBP / hour
(1 Review)
2.2
Cleopatra2013

Good morning. - Italian native translator (EN<IT) and - Italian author; - graduated in European Languages; - lots of experience in translations for agencies, websites, privates; - lots of experience on spot in Eng More

£33 GBP / hour
(1 Review)
1.8
dinocappellaro

Dears Sirs, I am a skilled and professional translator and localizator. I can provide quality translations from English to Italian and Italian to English. As a detail-oriented, bilingual person interested in the nua More

£25 GBP / hour
(1 Review)
1.2
free5bee

Hello. I'm a native Italian language freelance translator from US or UK English to Italian and viceversa. I lived in Canada for several years. I always translate and proofread to guarantee high quality level. I have al More

£25 GBP / hour
(1 Review)
1.0
TraduttorItaly

Italian professional translator interested in this job. Please do not hesitate to contact me. Kindest regards, Federica Gattelli

£25 GBP / hour
(4 Reviews)
0.8
sarde88

Hello, I'm a fast and reliable freelancer. I am an Italian mother-tongue translator with a high level of English, since I used to live in London. Today I have a free day and so I can start working on this project as so More

£30 GBP / hour
(1 Review)
0.8
Nanna919

Hello! I'm Italian native speaker with a bachelor in Foreign Languages and 5 years experience in translation from English into Italian. My translation are all proofreaded and grammar and quality are always checked be More

£25 GBP / hour
(1 Review)
0.4