I have a Japanese pen pal that I write to a number of times a year. My Japanese used to be okay when we first met twenty years ago, but over the years my Japanese has slipped to almost nothing through lack of use. This makes it very hard for me to keep in touch with my friend.
I'm looking for someone who could translate an English letter into Japanese for me. I can imagine it would be an easy task for someone fluent in both English and Japanese, and would probably take less than an hour (but would pay for the whole hour, if so). My letters aren't too long. I'd also like the Japanese used to be honorific, but fairly simplistic in style so that it's not too obvious that I'm getting them translated.
I'd also love for this to be an ongoing arrangement if you're available at the times when I need to write to my penpal. I probably write about 4 or 5 letters to her each year.