Translate app description and texts to ukrainian

In Progress

I need to translate name, description and texts for simple mobile app (game) to Ukrainian language. Description is abour 15 senteces long. Than there's about 40 short text (each 1-3 words long). It's really short gig, shouldn't take more than 1 hour.

I want the applicant to be native speaker and to have common knowledge about using programs/apps but on really basic level. I mean "save", "cancel", "settings", ...

I'll suply english and russian versions of all the texts.

Skills: Natural Language, Translation

See more: want translate, ukrainian to english translation, translate t, translate russian to english text, translate english to ukrainian, need translation english to ukrainian, english - ukrainian translation, english to ukrainian translation, translation english to russian language, russian translation app, translate russian text to english, translate english to russian language, language programs, i want translate, ukrainian to english, Ukrainian Russian, Translation Ukrainian English, translation russian ukrainian english, translation english ukrainian, translation ( russian ukrainian english ), translate ukrainian, translate russian ukrainian, translate app description, russian ukrainian, russian app

About the Employer:
( 1 review ) Brno, Czech Republic

Project ID: #5545377

Awarded to:

YUSTAS2009

Hello, I'm a programmer and designer, also i have Philology Masters degree. My native languages are ukrainian and russian. If you choose me, you will get the best result. Also I have experience in ukrainian localizatio More

$15 USD in 0 days
(2 Reviews)
3.8

19 freelancers are bidding on average $32 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD in 1 day
(418 Reviews)
7.7
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

$25 USD in 1 day
(215 Reviews)
7.4
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified UKRAINIAN translator. I can assure y More

$23 USD in 1 day
(110 Reviews)
6.6
SITSOL

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Prov More

$24 USD in 1 day
(16 Reviews)
5.4
blueskyway

Respected employer, Alghazo Translation Agency offers multilingual services in most languages, provided by professionals and Native Speakers (*please check our profile*). KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT US FOR MORE More

$24 USD in 1 day
(28 Reviews)
4.8
olg42517

hi, i offer my services in translating, Ukrainian is my native language, will do work with accuracy. Looking forward to working with you Best regards, Olga

$25 USD in 0 days
(23 Reviews)
4.6
dianita24

Good day to you! My name is Diana, I'm MA in foreign languages, Russian and Ukrainian native speaker and certified EN/RUS/UA translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of li More

$10 USD in 1 day
(20 Reviews)
4.3
TransPros

We are Translation Professionals.we are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wr More

$24 USD in 1 day
(7 Reviews)
3.3
rachkova1706

Hello, I'm a native Russian speaker and Odessa National University lecturer, teaching professional English-Russian translation/interpretation. I have had some previous experience in translation of apps' interfaces, des More

$25 USD in 1 day
(5 Reviews)
2.5
tkalich

Hello, I found your project "Translate app description and texts to ukrainian". I think you’ll find I have the skills you’re looking for. I am Ukrainian citizen and live in Dnepropetrovsk. I have higher education i More

$25 USD in 1 day
(1 Review)
2.1
BeTranslated

Greetings! We have worked on a variety of projects over the past couple of years. We have done several website translations (travel, finance, technology, business ,health etc. related), menu translations, resume tra More

$26 USD in 1 day
(2 Reviews)
1.4
happyrabota

Hello, I'm a native speaker from Ukraine with advanced English. I have diploma in linguistics and many years of experience in translations. I'll be happy to translate your app description and texts to Ukrainian. I ha More

$10 USD in 1 day
(1 Review)
0.0
YaroslavK92

I am a native ukrainian speaker. I have a lot of experience in translating sophisticated technical texts from English into ukrainian and russian. So I think that I might meet your needs. Thank You for consideration.

$15 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
webdesignxp

A proposal has not yet been provided

$222 USD in 100 days
(0 Reviews)
0.0
glevytskyi

I am ukrainian and russian native speaker,My english is fluent.I work as freelance translator for more then 15 years.

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
MalikaLingworld

Hello, I represent a team of translators.We have been working in the CIS market for over 7 years. Our advantages: • We have translators - native speakers of English with knowledge of Ukrainian at the level of t More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
chupakabra

Hello, I'm Russian, but I also know Ukrainian language. I am ready to trasnlate your texts right now.

$20 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
papafitsoros

Just wanted to make it clear. Translation will be Eng -> Ukr? If so, it is ok. I will ba glad to help. I am native speaking Ukr. So, I hope you will choose my bid. With best regards...

$14 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0