need 2300 words translated from English to Portuguese.
it is a web site text for a diet site.
non-technical. needs to be quality translation.
This project was awarded to
dimaspante (Dimas) was an excellent, honest, precise and quick translator. Not only does he work very fast, he does so with knowledge and efficiency: he was able to translate a highly scientific document very easily without any direction. With a like-able and communicative personality, I intend to hire him again. He really is one of the best I have worked with, in many aspects. I recommend him highly!
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
International Freelance translators who provide high quality and error-free translations at reasonable rates. Understanding the value for time we believe in completing projects before deadline without compromising on quality.
Eu tenho trabalhado com Graphic Designing eGraphic Designing nos últimos anos, possuindo grande experiência nestas áreas. Também tenho experiência como Design Gráfico Artist bem como em Design de Sites, HTML e Graphic Designing. Conheço também Drupal e CSS. Escrevo muito bem e posso traduzir entre inglês e português. Eu estou pronto para ser contratado e começar a trabalhar no seu projeto hoje.
Greetings! I'm a Brazilian professional translator and writer living in Portugal. I'm a full-time freelancer. I have experience in translating, editing, proofreading from English/Spanish to Brazilian Portuguese. Service Description English/Spanish into Brazilian Portuguese: - Translation - Editing/proofreading - Website localization - Software localization Brazilian Portuguese - Transcription - Copywriting Fields of specialization: - Business/Commerce (general) - Cinema, Film, TV, Drama - Computers: software, systems, networks - e-Commerce - Electronics - Engineering (general) - Finance (general) - Journalism/Literature/Marketing - Multimedia - Telecommunications CAT Tools: - Across - MemoQ - Passolo - SDL Trados - SDLX
Rio de Janeiro, Brazil
Job experience : - Furnas Centrais Eletricas - Rio de Janeiro Headquarters. Secretary to the President-Assessor. As an executive secretary, I would provide high level administrative support to a group of executives and high level specialised engineers, mostly in the fields of nuclear, electrical, mechanical and civil engineering. -UNIFESO -Faculdades Unificadas Serra dos Orgaos - Assistant to the Planning Director. As a Lotus Notes/Domino Database Certified, I was hired to list/collect pre-requisits, along with interns, for the new institutional database (design) and as part of the System Analysis Internship Program Some infotech related courses (certified): - SERVICOS DA INTERNET (INTERNET SERVICES) - PUC - PONTIFICIA UNIVERSIDADE CATOLICA - RIO DE JANEIRO BRASIL - VICE-REITORIA ACADEMICA - COORDENACAO DA CENTRAL DE EXTENSAO - INTERNET I - IBASE * - INTERNET II - IBASE - CREATING WEB PAGE I – IBASE - CREATING WEB PAGE II - IBASE - CREATING WEB PAGE III - IBASE * Brazilian Institute of Social and Economic AnalysIs (Ibase) - LOTUS NOTES - Soft ** - DOMINO DATABASE; - INTRODUCING LOTUS NOTES; - EXTENDING LOTUS NOTES CLIENT; - DOMINO DESIGNER, APPLICATIONS SECURITY AND WORKFLOW ** Soft Consultoria Ltda. - Rio de Janeiro. Some translation works Books/Manuals/Reports - WordPerfect Word Processor - Buyer: The English House - Institute of Idioms. Rio de Janeiro. - The Yeast Connection - Buyer: Chief Executive of an institution of public character for the care of Autism; - Kinds of Wheat - Buyer: Clima de Montanha - cookie and pasta production local industry. - Annual Report - Buyer: FURNAS - Centrais Eletricas, government and private-owned company, subsidiary of the holding ELETROBRAS, engaged in electric power generation and transmission in the Southeast and part of the Central West region of Brazil; - Arte em Teresopolis - Buyer: a local fine art dealer. Long term translation services (6 years) Buyer: Lederle-Cyanamid Co. (Spanish to Portuguese) 6 years Buyer: Esso Brasileira de Petroleo S.A. Local Training Center. (Spanish to Portuguese) 3+ years
Its a multilingual native translators team handling more than 50 languages manual translation works. We are professional in mentality and always want to make a professional business relationship with clients. We are dealing lots of international languages translation works. They are..... Bengali, African, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Austrian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Brazilian Portuguese, British, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Kannada, Korean, Kurmanji, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malayalam, Malaysian, Marathi, Modern Greek, Mongolian, Norwegian, Norwegian Nynorsk, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Simplified Chinese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Traditional Chinese, Turkish, Ukrainian, Uzbek, Urdu, Vietnamese, Welsh, Swahili. Always ready to provide you quality and 100% manual translation work. WE can handle any urgent or long term projects according to our employers demand. Our main theme is, working for clients until his or her 100% satisfaction. We are not only working on multiple languages but also on writing articles. In article writing we are handling SEO, Academic writing, Thesis paper, Review writing, Research paper, Journal, creative writing. We also handle Photoshop and logo design works. You are heartily welcome to make a long-term professional business with us. Best Regards Ridoy Managing Director Content Dealer Translation Group
Skilled Photoshop artist & English teacher in Brazil looking to do some freelance work. Can complete work extremely fast, and for a great price.
Barra Velha, Brazil
I studied Social Communication(Journalism) in Cordoba,Argentina.Also lived during 8 years in different countries like Germany,Uk and South Africa,improving my knowledge in the media area.Since 2009 Im working as translator.At moment Im improving my italian and russian,cause my parents are also foreing.
Miami, United States
I can provide a wide range of services, customized to yours needs...to the editing and translation of any document! # Websites Translation # Articles
ASSALAM O ALAIKUM :) My Name is Ali Ansari...... 21 ....... completing my B.E. :) Loves to play Basket ball .......... but for time being Trting to Earn money Via freelancer n giving opportunity to guys n glrs to earn to :) Cheers ;)
Degrees in Computing and Law. Certificate Of Proficiency in English from University of Cambridge. Due to my job experiences, I am used to check and recheck my work. Experience in translation of Sci-Fi and fantasy books (profile will be updated).