German to English Translation of Product Descriptions and Instructions Z00046

In Progress

We have 22 product files in German that need to be translated in English.

Each product file contains descriptions, instructions and some further specifications. Each product file is not more than 900 words, on the average.

So, approximately 20,000 words for all the files.

Please refer to the attached sample. Note: Only the free text needs to be translated. Any text inserted in the pictures should not be translated.

Deadline: 3-4 calender days

Looking for human translation only and native speakers!

Skills: Article Rewriting, German, Product Descriptions, Translation

See more: descriptions of product, translation of german to english, please in german translation, german translation free, german to english translation free, german to english free translation, german speakers, german and english translation, free translation german to english, free translation english to german, free german to english translation, free english to german translation, english to german translation free, free english translation, translation german to english, german-english, German - English, instructions translated english, native german speakers, native german english, translation english product descriptions german, product specifications, english native speakers please, product descriptions speakers, speakers german

About the Employer:
( 148 reviews ) Asenovgrad, United Kingdom

Project ID: #4845233

Awarded to:

epm2012

Hello. I'm a linguist with extensive experience in translating Web contents. I offer 100% human translation services from German into English/French with proofreading and delivering on the due date. Please, check my pr More

$300 USD in 4 days
(46 Reviews)
5.5

6 freelancers are bidding on average $245 for this job

pushpa67

I can do this for you with great finesse. You will not be disappointed with my work.

$277 USD in 4 days
(18 Reviews)
3.8
carmenem

German nativer speaker with experience.

$222 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.7
youngtiger

Sir, Please check INBOX messages

$200 USD in 3 days
(11 Reviews)
3.5
Romeokern

Ich wuerde gerne ihre documente auf Deutsch uebersetzen.

$200 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Response1

Professional German to English Translator available now. I have 25 years of experience with business documentation, accurate, fast, reliable, flexible. Looking forward to hearing from you. Please see personal message f More

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
JWH08

Native German speaker. Looked at the sample file and identified many grammar mistakes. It looks like the German description was generated from another language using a translation tool. I am looking forward to hear fro More

$222 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0