English to Serbian translation. Professionals only.

Budget $30 - $250 USD
Bids 18
Average Bid $162
Status Closed

I need a professional translator to punctually translate about 500 survey questions (some with answers). Base language is English.

Here are the questions:

[url removed, login to view]

We will need to verify the quality of the translation before final payment.

Get Free Quotes For A Project Like This

This project was awarded to


Excellent Freelancer, extremely professional and very precise with her work . Hope we shall continue cooperation. Overall impression is A+ for everything. And for sure , i will hire her again , again and again . she's tipped 15$ for the top quality of for work that she provided .
About the Freelancer
dijanaa Profile Picture

Experienced writer, linguist, translator, researcher, transcriptionist and legal assistant with more than 10 years of professional experience. I am able to provide a reliable service and to turn all work around in a timely manner. Major services include but are not limited to the following: SEO articles Ghost-writing Legal Research Report writing In addition, I provide a high quality transcription service within the deadline you require, using supplied templates and following any specific requirements you might have. Also, I am here to assist you in translating your documents from English to Serbian, Bosnian, Croatian, Czech, Hungarian, Spanish, Russian and vice versa.

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • duksmth Profile Picture


    Nis,  Serbia

    Price is what you pay. Value is what you get.

  • Dusko83 Profile Picture


    Belgrade,  Serbia

    My name is Dusko, I'm from Serbia and I am new freelancer. If you are looking for a serious, devoted and precise employee then I am the right person for you.

  • strangelovetz Profile Picture


    Tuzla,  BA

    translation from English to Bosnian/Serbian/Croatian, proofreading and editing

  • jovana87 Profile Picture


    Belgrade,  Serbia

    I was always very interested in science, especially biology. I started my studies at School of Medicine, University of Belgrade in 2006 and graduated in 2012. During the studies, I participated in several congresses of biomedical science, where I was presenting my scientific research. From 2009- 2010 I was hired as a Teaching Student assistant at Department of Pathology, School of Medicine, University of Belgrade, where I gained experience in teaching. I have experience in translating several types of text from English to Serbian and Serbian to English to a very professional level. Academic writing is my passion.

  • nermindubravac Profile Picture


    Rome,  Italy

    Being fairly new to the freelancing business, I may not have much reputation in this particular area. However, translation is not foreign to me. Having experience in translating academic research papers, business correspondence, and even theatrical plays makes me, subjectively speaking, qualified, not only for translations, but also for other tasks offered on this website. Preparing Italian students for English proficiency tests such as TOEFL, IELTS, CAE, and FCE and helping them mastering the English language signifies that my forte is in the field of linguistics and all of its forms. Furthermore, being also fluent in German, Serbian, Croatian, Bosnian, and possessing a fair knowledge of Italian, makes me a competitive candidate for various projects offered by this network. Even though I do not have any official international certifications and accreditation, I am confident that I can complete any project offered within a specified time frame and to the utmost client satisfaction.

  • anajeremic Profile Picture


    Belgrade,  Serbia

    Need a job

  • engteachersrb Profile Picture


    krusevac,  Serbia

    experienced translator and an English language teacher looking to be hired

  • desource2012 Profile Picture


    Dinajpur,  Bangladesh

    Are you looking for an experienced, professional company to do your writing and translation tasks? Then Desource, with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. We have Native Bangladeshi, German, French Russian, Italian, Spanish Chinese, Japanese, Turkish Dutch, Danish, Portuguese Brazil, Finnish, Swedish Romanian, Polish, Arabic Norway, Hindi, Urdu, Malay, Indonesian Croatian, Vietnam, Korean, Nepali Czech, Greek, Slovak, Persian, Albanian Estonian, Swahili, Serbian,Armenian,Romansh, Uzbek Translators. We work until our Client's satisfaction...

  • WritingExpert25 Profile Picture


    Dinajpur,  Bangladesh

    WritingExpert25 have a team of native translator and we offer our service in multi languages. Why did you hire WritingExpert25 for your golden project? > We give importance to our client's satisfaction. > We are try to complete our task within the specified time. > We do not use any kind of machine or software for translation. > We are available on 24/7 hours. > For effortless communication we offer our clients to multiple communication channels like Freelancer, E-Mail, Skype etc, to give them any kind of feedback on every stage of our work and refine their requirements any time. > Our price is reasonable than other translation agency or any single translator. So, you will go ahead with WritingExpert25, because we are the proper associate for you and we are able to give you a superb job according to your desires also. WritingExpert25 assure that provide a high quality service every single time. So in short order you can give us the opportunity to complete your precious work.

  • Writer2B Profile Picture


    Nis,  Serbia

    What they said: "The piece of writing, was of superb quality...speedy delivery and communication was second to none. I will definitely use this writer again...thank you so much...if you need magic, hire this person...she will definitely not waste your time... " "Awesome, Perfect first time!!!" "Amazing writer! Perfect English! Very hard job done on time and within budget. Great communication. Would recommend to everyone and will definitely hire again." "I love her writing, clear and concise with original ideas. I recommend her for your projects. ”... Ok. There are thousands and thousands writers at this site alone trying to do the same exact thing. So why choose me? Well, you as an employer should know this about me as an employee: in everything I do, I strive for perfection, which means that every article I submit is double checked, error-free and , as I abhor meaningless writing, fluff-free as well. "My task, which I am trying to achieve is, by the power of the written word, to make you hear, to make you feel--it is, before all, to make you see."