Native Japanese Translator Needed Now!

Closed

Hello, Japanese native speaker needed ASAP for this job. You must be a native of Japanese speaker and experienced in translating. Must use 100% human translation, if you use any translation software like google translate or whatsoever, payment will not be made to you.

Patent entitled Air Treatment Apparatus and Method, 9300 words to translate by December, 30th.

Only mother-tongue translators specializing in patents should apply. Translation and proofreading required. Payment in 30 days via bank wire or Paypal.

Sample text:

An air treatment apparatus and method are disclosed in the present invention, wherein, at least one air treatment unit is included. The air treatment device comprises at least one of the following components: component for air purification and filtering, blow-through fan, draw-through fan, pump, component for heating, component for dehumifying, component for humidifying, component for air-cooling.

Deadline: Friday, December 30, 2011 09:00

Thank you. Please add me on Skype.

Skills: Product Descriptions, Proofreading, Reviews, Translation

See more: translator japanese native job, patent japanese translator needed, native japanese needed, japanese translator needed, you needed me translate, translator job japanese, translator japanese job, translation japanese job, translating software, translate job japanese, text now, skype in japanese, proofreading job via paypal, payment method wire, no translator job, job japanese translator, job for japanese translator, japanese translator google, japanese translation software, be translator, translate thank you to japanese, translate thank you in japanese, translate now, translate hello in japanese, job needed now

About the Employer:
( 3 reviews ) Kota Kinabalu, Malaysia

Project ID: #1355072

5 freelancers are bidding on average $314 for this job

Webcont247365

Would love to work on this project. Please check PMB for details. Regards, Irina

$100 USD in 10 days
(315 Reviews)
7.0
sha57

Hello, I am native Japanese translator with wide and rich experiences on translation, including Patent ones. I am happy to send you my CV and samples of my works, if you need. Please see the PM! Regards, sha57

$650 USD in 6 days
(9 Reviews)
4.5
celena8

Hi, I'm a native and a mechanical engineer and I want to help you but I can't finish it until 30 . I will have holiday from 30 so I could finish by 2nd January. If you want quality I am here.Regards,Yoshiaki Watanabe

$352 USD in 5 days
(1 Review)
2.6
CleanCoders

Dear Maz, We are a team of one native English university-educated computer programmer and writer, and a graduate of Tokyo...(please see PM)

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ashweenkumar

Hi we are in Translation from Japanese to English and Eng to Jap, recently we have translate an website please see PMB

$220 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0