Spanish Translator

Closed

Description

Our company is looking for writers with good English and Spanish skills to translate how-to articles to Spanish. Articles range in length, but average around 6-800 words.

You need to have excellent Spanish grammar and English comprehension. Computer translated articles will not be accepted. We are not seeking word-for-word, literal translations. Instead, we want you write in natural sounding Spanish using the English content as source material.

Contractors who do a good job and deliver articles reliably will be offered regular work. The first stage of the job is a 3 article test for $30 which is what you are bidding on here. Good performance on the test will lead to you being offered additional work. We have a large number of articles to translate, and can offer continuous work to those who reliably produce quality articles.

As part of your application, we would like you to rewrite the following paragraphs in natural-sounding Spanish. Those writers who do a good job with this will be offered a chance to complete the paid test of $30 here on Freelancer. Please send this sample in the Freelancer message with your full name.

How to Accomplish a Goal

Everyone has dreams. Whether they are big or small, they have vast importance in our lives. However, the procrastinator in all of us doesn't have to win. The Little Engine That Could was on to something with the whole "I think I can" mentality. With just a little bit of planning, accomplishing a goal is a simple task.

Steps

Start working toward your goals today. Ask yourself, "What can I do today to get one step ahead, however small, closer to achieving my goals?" Stay focused and believe in yourself even if others do not believe in you.

Set a realistic but challenging/inspiring goal. Take a big dream, like "I want to be famous," and break it down into smaller, more manageable steps, like "I want to star in a science fiction movie," "I want to go to three auditions a week," "I want to move to another city" and "I want to save $5,000 so I can move." Make the goal big enough to challenge and excite you, but not so big that you hesitate to take the first step.

Skills: Proofreading, Translation

See more: write my skills in freelancer, write get paid today, write content for contractors, write and get paid today, work translated in spanish, working spanish translation, work as a translator for our company, work as a freelancer translator, what skills can i offer on freelancer, what is your full name, what is translator job, what is the translator get paid, what is the importance of computer science, what is bit freelancer, what are your goals, want to be a translator, translator on which i want to be like, translator looking for work, translator job offer, translator job looking for, translator job freelancer, translator job english to spanish, translator freelancer job, translator english to spanish job, translation work spanish to english

Project ID: #4641521

Awarded to:

tworsandm

Hi! Find sample and details in your inbox. Thanks!!

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
3.1
fferreiraa

Hello, I'm a native Spanish speaker, I'm confident I'll be able to provide you with an excellent and thorough translation. Thank you!. Fabián

$30 USD in 3 days
(8 Reviews)
4.3
ans81

Hi. I sent you my traslation via private message. Regards.

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Amaia1988

I've got a BA in Translation with outstanding grades in English to Spanish translation and I am willing to gain experience. Please see my PM. Thank you

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building More

$30 USD in 2 days
(23 Reviews)
4.8
MaryKiu

Hi, I'm native spanish speaker (Mexico), I have a Tourist Administration degree, and I'm about to get a second one in Teaching spanish as a foreign language. I'm a experienced translator, capable of translating fro More

$30 USD in 3 days
(8 Reviews)
3.6
passe2006

Dear Sir: I am particularly interested in assisting with your project. I am a freelance translator of English-Spanish and vice versa. I am acquainted with English writing, proof reading and SEO articles writing in More

$35 USD in 2 days
(1 Review)
2.2
ReelingWords

Hi! Spanish freelance translator with experience. Excellent written Spanish.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0

60 freelancers are bidding on average $33 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$33 USD in 2 days
(247 Reviews)
7.3
sparkingboy2010

Ready to start now.

$34 USD in 1 day
(13 Reviews)
6.5
bebecita

I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. Sorry to attach the translation here, but it More

$30 USD in 2 days
(76 Reviews)
6.1
AbrahamFV

Hello. I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer/editor. I am also a Chemical Engineer by training and have worked in scientific research, being in an area that demands so m More

$30 USD in 2 days
(45 Reviews)
5.2
jlvtrad

Native Spanish translator. Ready to start.

$34 USD in 1 day
(18 Reviews)
4.7
blueskyway

Greetings, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages.

$34 USD in 1 day
(26 Reviews)
4.5
mango953

Aqui va la traduccion> Look PMB for translation

$35 USD in 3 days
(6 Reviews)
4.5
Blurredge

Hi I'm interested in your Project. I'm responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.

$30 USD in 1 day
(11 Reviews)
4.0
workerkmvw

Good day. I am interested in your project. Please read your messages for details.

$30 USD in 2 days
(12 Reviews)
3.7
serranoerick30

hi, i can do this job

$30 USD in 3 days
(6 Reviews)
3.4
Graciela41

Hi! English-Spanish translator - Native Spanish speaker.

$35 USD in 3 days
(4 Reviews)
3.2
renatamoreno

Hello, English-Spanish translator at your service. Please check PM for details.

$35 USD in 3 days
(11 Reviews)
3.2
Jozerox

Dear joshuadvw: English to spanish translator at your service and native spanish speaker as well. I can start immediately if you choose me. I have great skills in translation of a variety of texts. I'm very good contex More

$30 USD in 2 days
(1 Review)
2.4
florguzzanti

NATIVE SPANISH speaker and a professional EN-SP translator. Can start right now. My translations are 100% human. No machine or online translation tools.

$35 USD in 1 day
(2 Reviews)
2.0
Oordosgoitia

Hi, I'm a native spanish speaker. I can do this job for you. Feel free to PM for details

$30 USD in 1 day
(1 Review)
1.1
Aservicios

Cómo cumplir con una meta Todos tenemos sueños. Sean grandes o pequeños, estos sueños tienen gran importancia en nuestras vidas. Sin enmbargo,, el perezoso dentro de nosotros no nos deja salir adelante y ganar. "El mo More

$35 USD in 3 days
(2 Reviews)
0.8
cecynor

I´m the right person for this job. I´m from Argentina and I´ve got the necessary skill on english to complete the task at hand, as proof of that I´m sending you a sample as you requested, please check your inbox. Than More

$35 USD in 2 days
(1 Review)
0.4
Denisse46

I have experience translating online articles from eHow, Live Strong, Golf Link, among other websites.

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Oomeza

I'm a German and Spanish philologist with over ten years of experience in teaching and translating. Right now, I'm living in Canada since 2010. In order to improve my translation skills, I'm studying translation Englis More

$35 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
luciagorosito

Hello! I am a NATIVE Spanish speaker with good English language skills. I have excellent grammar, writing and spelling skills in both Spanish and English. Reliable, high quality translation and Interpreting of blogs, d More

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0