Spanish (es) product name translation proofreading - 5

Closed

There are translation proofreading of 5000 product titles (English to Spanish)

Task Process:

1. Please select 20 products' titles in attached file to do translation proofreading test. After you finish, please send us file, together with your estimated time and your task price.

2. Our specialist will review quality of your translation proofreading test, and will offer you the task once your proofreading is approved.

3. Please make sure to finish within a prescribed time limit and garantee translation quality

4. Our specialist will review quality of your translation proofreading again, and will pay you once it is approved.

proofreading instructions:

1. Spanish translation proofreading must be kept the same meaning as English

2. No semantic and syntax errors

3. Please input the correct Spanish translation in column "es_proofreeding_here". Do not input if nothing is needed to change

4. sku, en_headline, es_headline should NOT be changed.

Skills: Proofreading, Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: spanish product name translation proofreading, with proofreading of, quality spanish translation, proofreading instructions, price of proofreading, not sure in spanish, english to spanish translation needed, do proofreading, with spanish translation, with in spanish translation, time spanish translation, time in spanish translation, test spanish translation, spanish translation in english, proofreading meaning, meaning of proofreading, it in spanish translation, es translation, es spanish, are spanish translation, spanish to english translation needed, translation proofreading, translation in spanish, translation es, spanish test

Project ID: #5919257

Awarded to:

flaviaporfiri

Hello, I´m interested in your project. I´m a NATIVE SPANISH SPEAKER from Argentina. I have read all the instructions and I already have a sample of the proofreading. It could take about 20 days, there are so many p More

$133 USD in 20 days
(3 Reviews)
2.2

28 freelancers are bidding on average $188 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$250 USD in 5 days
(534 Reviews)
8.1
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Please tell us your budget a More

$200 USD in 4 days
(296 Reviews)
7.6
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent proofreading in Spanish. Wh More

$94 USD in 3 days
(270 Reviews)
7.4
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified SPANISH translator. I can assure you More

$250 USD in 3 days
(170 Reviews)
7.3
faisalwub

Dear Sir, Your project caught our full attention. We are a team of multilingual translators. Thanks a lot for such a great project which gave us a chance to participate and offer you the BEST DEAL. Our team is comb More

$189 USD in 4 days
(93 Reviews)
6.4
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building More

$555 USD in 7 days
(45 Reviews)
5.7
TransPros

We are Translation Professionals.we are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wr More

$242 USD in 3 days
(11 Reviews)
4.8
blueskyway

Respected employer, Alghazo Translation Agency offers multilingual services in most languages, provided by professionals and Native Speakers (*please check our profile*). KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT US FOR MORE More

$94 USD in 3 days
(28 Reviews)
4.8
globalwebindia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price More

$94 USD in 3 days
(27 Reviews)
4.6
vlopez1985

Hi, I am a native Spanish speaker with an excellent level of English and vast experience in translations. I have reviewed your file, sadly the Spanish translation done is really poor (probably via google translate), it More

$150 USD in 5 days
(19 Reviews)
4.2
Milym

Hello, I am a full-time freelancer, I have the skills and resources required to get done your project on time. Sorry but I don't send samples. I am sure, that you'll be 100% satisfied with my work; I hope you giv More

$555 USD in 7 days
(14 Reviews)
4.2
serranoerick30

hi friend, i can do an excellent work for your company, i hope you take me intro your consideration, Best Regards

$150 USD in 10 days
(16 Reviews)
3.9
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents from English to Spanish a More

$166 USD in 5 days
(14 Reviews)
3.7
brayaml

i'm a Native Spanish speaker and i have experience translating from legal documents to technical manuals.

$133 USD in 4 days
(3 Reviews)
2.5
mcarrascal

I am an Spanish Native speaker with lots of experience in translation. Do tell me where to send the file with the spanish proofreading There is a lot of work to do if you want the job to be done accurately and the de More

$222 USD in 7 days
(2 Reviews)
2.3
Naumaan

A proposal has not yet been provided

$30 USD in 3 days
(1 Review)
1.6
webexpert1313

Dear Sir/Madam, I Have Team of Native Translators. I can do this and providing 100 % quality of work. Thanks – webexpert1313

$105 USD in 4 days
(1 Review)
0.6
lesjaramillo

***** Please, send PM to be able to upload the file ************* Hello, I just did 7 of the items, and I realized how bad those translations are. I am a native Spanish speaker and I have technical knowledge (I a More

$500 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
egrojsavir

La propuesta todavía no ha sido proveída

$166 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
Vicktorius

i can translate texts of english spanish and portuguese and im learning a bit of japanese and italian and french

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0