Translation from Croatian to English

Closed

28 freelancers are bidding on average $89 for this job

blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$30 USD in 21 days
(26 Reviews)
4.6
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$1400 USD in 30 days
(4 Reviews)
3.8
tea2507

I am a native of Croatia but I earned my Master degree in English and German language and literature.I noticed that you are looking for an interpreter in these languages.I have a firm grasp on these three languages and More

$110 USD in 2 days
(4 Reviews)
3.3
cobrabb

Check your Pm.

$30 USD in 0 days
(11 Reviews)
3.0
zenelektro

zdravo, ja mogu ovo da prevedem i da bude bez ikakvih gramatickih i drugih gresaka. Sve najbolje, Ratko

$30 USD in 3 days
(3 Reviews)
2.9
elninho23

Hi, I can do this. You can see that I have worked on some similar projects. This is a kind of project I was looking for.

$30 USD in 1 day
(1 Review)
1.5
crofast

I'm interested in translation job you've recently posted. As you can see from my profile, I am a professor of Italian and Croatian language and literature and I've also studied English for 9 years. I have more than More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Ana1103

Hi, I study English language and literature and Comparative literature and have a lot of experience with translating. I would be glad if you considered hiring me for the job, you won't regret it :)

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
wobbleon

Pozdrav iz Rijeke. I am a native English speaker who has lived in Croatia for 10 years. I provide the best proofreading and translation service. I will provide you with your test translation document soon. In the meant More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
sale202

I am a native speaker of English and are currently studying English Language and Literature as an undergraduate at the University of Sarajevo. Check my profile for more. Here is the translation: When life gives you More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
iboras

hej, engleskim se sluzim svakodnevno zbog prirode svog posla, tako da bi zasigurno uspjesno i brzo odradila ovaj posao. Ujedno bih tekst uspjesno prilagodila tako da i na engleskom bude tecan i jednako vjeran hrvatskom More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
mahazg

Pozdrav, saljem prijevod PM-om, nadam se da cete biti zadovoljni! Maja

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
elkon

I am a Croatian by origin. I am self driven, results-oriented with a positive outlook, and a clear focus on high quality work delivery with perfect grammar and zero tolerance in plagiarism. I am also a natural forward More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
MarkoZ

Ph.D. Professor and Translator. Have translated Croatian texts into English.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
IvanaMarusic

Here is the translation of your attachment. Hope you like it! When life brings you the lemons, ask for tequila and salt There was no Face, Manolica, penthouses or SLK cabriolet that would take me to the sugared versi More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
MikiEm

Koristenje Engleskog za mene predstavlja koristenje materinjeg jezika bez karikiranja. Vremena imam na pretek tako da prevod u navedenom roku ili brze nije problem.

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
mila43

I was born and raised in Canada and have been living in Croatia for the past 20 years. I have experience in translating from both languages. I am efficient and deliver as promised. translation of text enclosed:W More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Brigita1989

Hello! :) I'm from Croatia and I have learned English for 12 years. I have FCE degree. Writing was never problem for me. I really would like to get oportunity to write this. :) POzdrav! :) Ja sam iz Hrvatske i ucila More

$30 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
fluenty

Dear Project Manager! In regard to the job posted on Proz, I am very interested. You can find all about me (including CV) at http://www.proz.com/translator/1492097 I have spent last 20 consecutive years in an intern More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
hbabicc

Hej, ja sam iz Hrvatske, studiram, imam puno slobodnog vremena. Mogu posao obavljati brzo i jeftino. Nadam se da se cujemo, lp

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0