In Progress

Translation of old postcards and letters from German to English

This project concerns tranlating personal family letters from German to English.

The letters were written in the Lodz Ghetto in Poland, in 1940-1941.

The scope:

15 (fifteen) postcards

7 (Seven) letters containing 11 handwritten A4 pages altogether.

The condition of the documents is quite good, and the handwriting is clear and legible. The postcards are written tightly, and I will provide high resolution scans in PDF format so that they can be enlarged for easy reading.

I would like to get the accurate original German text typed, and translated to English.

Enclosed are 2 samples of each type (2 postcards and 2 letters).

Thank you.

Skills: English (UK), English (US), German, Proofreading, Translation

See more: german letters postcards, written letters, translation to english from german, thank you letters samples, thank you letters, text of proofreading, samples of thank you letters, proofreading in pdf, good letters, ghetto ghetto get ghetto, get ghetto, translation of german to english, good in german translation, good handwriting, good german translation, german translation to english, german and english translation, accurate german translation, letters translation, translation german to english, translation from german to english, proofreading german, postcards, old letters, german to

About the Employer:
( 5 reviews ) Tel Aviv, Israel

Project ID: #4217662