I need about a dozen articles translated from a popular German motorcycle magazine into English. Generally each article is approximately 500-2,000 words. I will send both a word document in German text and a pdf of the magazine pages for each article, so you can see photos and layout for easier understanding of the article's content. These are consumer magazine articles with some phrasing and terminology particular to motorcycling, but not overly technical. Personal interest or knowledge of subject would be helpful. Articles may be on products, bikes, riders, events or destinations. Quick turnaround necessary.
15 freelancers are bidding on average $174 for this job
Dear Project Manager, since you did not indicate the total scope of the project (wordcount mainly) I am bidding the highest amount possible. The more relevant details you will find in your pm. Cheers
I am interested in this project. I am an experienced technical translator. I am very accurate and reliable and can meet deadlines. Kind regards, Nicholas Di Marco