In Progress

translation from english to serbian phpprobid web site

hello, i need these files to be translated.

note> you only translate what is between " " , because this is language file for web site php pro bid auctions, do not translate anything else in the file because web site would not work correctly. No automatic translations that don't make any sense.

Skills: Serbian, Translation

See more: phpprobid serbian language, translations serbian to english, translation serbian to english, translation in serbian, translate from serbian to english , translate anything to english, serbian translation to english, serbian to english translations, serbian to english translation, from serbian to english, serbian language phpprobid, hello in serbian, translations from english language, translation web site, Translation to Serbian, translation serbian english, translation from serbian to english, translation english to serbian, translate serbian, translate in serbian, translate english-serbian, serbian, serbian translate, english-serbian, english to serbian translation

About the Employer:
( 4 reviews ) Podgorica, Montenegro

Project ID: #4085364

18 freelancers are bidding on average $33 for this job

SuzyQ

Native professional, experienced Serbian translator.

$30 USD in 5 days
(27 Reviews)
5.1
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$30 USD in 7 days
(28 Reviews)
4.8
jeremaja

Ready to work, native Croatian speaker, living in Serbia (same language)

$40 USD in 5 days
(1 Review)
1.8
dwid

Native Serb with CPE (certificate of proficiency in English).

$30 USD in 3 days
(3 Reviews)
1.3
jerrypro

Please check private message board. Regards

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
banstipe

Hi, I am PHP programmer from Croatia, and I can translate this text from English to Serbian. Cheers

$40 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
fcbnex

I speak serbian so it won't be a problem to translate anything :) I would like You to send me all details and I will do the job for You, work time depends on size of text that needs to be translated but anyway I'll d More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
GerNikA007

I will do it very good!!

$35 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
Melphomenea

I am native Serbian speaker. I would like to get the opportunity to translate those pages. I have experience required.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
tommasr

I'm interested to take a part in this project and to translate to serbian these pages-documents. Please send me further instructions if are needed.

$30 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
GWandTS

Native. Please look at our portfolio.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
gordanagoca

Native Serbian speaker. Professor of English language. Lot of expirience in web site translation. Ready to start straightaway.

$35 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
ivanori

I am from Serbia my native language is Serbian.   Translation is not a problem I'll do it professionally

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
menonair

I will do you best job, trust me

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
MilanBudimkic

Hi, I have checked your details and understand your requirements. If you want, I am ready to start. All the best, Milan

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
TheBaseMan

Pozdrav! Ja sam web developer iz Uzica, a engleski jezik koristim u svakodnevnoj komunikaciji sa inostranim klijentima. Kao web developer, poznajem PHP, tako da Vas PHP kod sasvim sigurno nece biti ostecen prilikom pre More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
alennmasic

I'm Bosnian speaker (same as Serbian) and I will do the job correctly.

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
matke666

Native Serbian language. Keep in mind that we use cyrillic and latin script

$40 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
bozidartanic

Dear proclick, i am a native Serbian speaker with experience in such projects. Will be glad working with you.

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0