Looking for a quick turnaround job translating English ads to Spanish. If everything works well, this is a long-term partnership.
1) Need someone who is truly fluent in both English and Spanish
2) Ads are for Spain, not Central or South America. Nuances are important
3) Ads must be re-written as ads, not just translated
4) Ads have titles and description. There is a 40 char limit on titles and 200 char limit on description
Please see attached Excel sheet. Translation should be added in here and submitted back.
Thanks for reading!
27 freelancers are bidding on average $91 for this job
Spanish experts are present here to translate the work within acceptable price and given deadline. 100% manual work in cheap price with proper quality, guranteed. Best Regards Ridoy
I am a native Spanish speaker with multicultural experience. My translations are done manually, not using software. My Spanish is neutral. I can start right now
I am a certified Spanish translator. Although, I'm not a native speaker of Spanish from Spain, during my education I´ve learnt the differences between Spanish speaking countries. Hope to work with you