I have 1370 keyword sets. Each one consists of anywhere between one to four words per set (two on average). It´s important the translation is NOT a literal translation but a cultural one. In other words, tables can be translated to mesas or tabelas.
I´ve included a link for every keyword (COLUMN A) in order for you to see images of the product in order to make the best possible translation. After reviewing the link associated with each keyword, you will see that mesas is the correct translation.
A second example - ''signage''. Which word is better - ''señalización'' or ''carteles''. I need you to click on the link in COLUMN A to see the products available and make that adjustment. Please be sure to click on every link to confirm your choice before going on to the next word!
25 freelancers are bidding on average $79 for this job
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.
Native Spanish Translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
Hi I’m interested in your Project. I’m responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile and my badges, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.
I ensure the quality, deadline and perfect price. 100% manual work guaranteed and ready to start immediate. Multilingual team of natives is ready for work in low rate.