Phone Application translation/correction - repost

Closed

Hello. I need help by translating/correct some text for a windows phone application. Here is the document (to translate: Spanish, Italian and French):

[url removed, login to view]!567&authkey=!AMl5rkl9owtBTqU

There are 367 words in the English column. So 367 x 3 for Spanish, Italian and French. I translated the words with google translator - so the quality is not good.

Thanks!

Skills: French, Italian, Spanish, Translation

See more: translator French to Italian, translation spanish to italian, translation italian to french, translate english to spanish hello, text translation italian english, spanish translation to french, spanish to french translator, spanish to english translation text, spanish to english translation google, spanish and french translation, quality spanish translation, italian to spanish translator, italian to french translator, italian to french translation, italian to english text translation, i need i need google translator, i need a spanish translator, i need a google translator, i need a french translator, google spanish translator, french translation spanish, english translate to french google, translator spanish to french, translator italian to spanish, translation words in spanish

About the Employer:
( 1 review ) Vienna, Austria

Project ID: #4493855

29 freelancers are bidding on average $38 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$63 USD in 3 days
(236 Reviews)
7.3
georgerac

Multilingual team

$34 USD in 1 day
(267 Reviews)
6.9
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Spanish, Italian and French Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$44 USD in 1 day
(49 Reviews)
5.7
bob11998811

Hi, I am bilingual French and Italian. I can correct and translate it in one day. Regards Bob

$30 USD in 1 day
(116 Reviews)
5.4
ssitaly

Hi! Italian mother language at your service. Feel free to contact me.

$35 USD in 1 day
(32 Reviews)
4.8
ClouF

Italian native speaker, translator and developer. Ready for the Italian translation. - Matteo 'ClouF' Sanna

$30 USD in 1 day
(5 Reviews)
4.1
gazzillo

Hello, I'm able to proofread all these languages Best Regards F.

$54 USD in 7 days
(19 Reviews)
3.9
AnaisMarianne

Hi ! I'm a French native, bilingue French/Italian. Ready to work with you I can assure you my quality and experience. I often work on IOS app project and Android. I hope to read from you soon !

$35 USD in 2 days
(3 Reviews)
3.5
ClauG

Professional Italian translator.

$30 USD in 0 days
(4 Reviews)
3.3
Graciela41

English-Spanish translator. Please see my PM. Thanks

$35 USD in 1 day
(3 Reviews)
3.2
micktux

Hello, I'm a multilingual professional (native german) living and working in France for more then 20 years. I'm specialized for translation/internatiolaziont of websites, apps, software, documents, manuals on various d More

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
3.1
Ridoy2222222

Spanish, Italian and French experts are present here to translate the work within acceptable price and given deadline. 100% manual work in cheap price with proper quality, guranteed. Best Regards Ridoy

$40 USD in 2 days
(7 Reviews)
3.0
Talitha85

Ich kann fuer Sie uebersetzen.Schnell und verantwortlich.

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.7
TravodInt

Hi! We can accommodate your translation needs. We offer high-quality services, fast turn-around and reasonable prices. Please kindly check your PM. Thank you

$38 USD in 1 day
(2 Reviews)
2.6
jlarrumbe

Hi, I'm a French native speaker from France with a Bachelor degree in applied languages, my specialty being English and Indonesian. And I lived the past four years in Australia and New Zealand to perfect my language More

$35 USD in 1 day
(10 Reviews)
2.1
Translator4You

Hello, Let us take care of your translation projects! Your projects will be completed by bilingual translators. We provide an excellent translation in 50 languages with 150 native translators in every language. Please More

$37 USD in 3 days
(1 Review)
1.9
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am from Argentina. I am an English translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents. I can start to work right now. Thanks a lot. Best More

$40 USD in 1 day
(4 Reviews)
1.8
RightThinking

As my profile indicates I am a native English speaker living and working in Latin America, having previously lived and worked in Spain. I would be happy to help you on this project. If you accept my bid, I would More

$35 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
serenabernardo

I am an Italian native speaker with a degree in translation, and I work with English, Spanish and French.

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
ewen71

I am glad to help you in this project. I guarantee you an high-skilled and professional translation since I am mothertong in Italian, and I graduated in an Interpreting and Translation faculty in Chinese and English. M More

$45 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0