Spanish-to-English translation of Android app descriptions

In Progress

Hello,

My client has requested translation of a project involving Android app descriptions; the same that you would find in the description section of a typical app on Google Play. Please have high level of English certification as well as some level of technical knowledge involving the mobile space. There may be some HTML included that introduces line breaks that we would like to leave untouched in the document.

Project length is 54085 words total and is time-sensitive as the deadline is October 31.

A sample text is included. Please reply in kind with your proposed rate (cents per word) if you would be interested in taking up this project.

Skills: Spanish, Translation

See more: translation rate per, translation per word rate, translation on line, translation certification, spanish to english translation text, spanish to english translation google, spanish and english translation, rate this translation, high on android, google translation of english, find words translation, translation in spanish to english, translation english to spanish app, time spanish translation, time in spanish translation, spanish translation spanish to english, spanish translation app, spanish to spanish translation, spanish to english to spanish translation, spanish to english english to spanish, spanish in english, spanish english translation app, spanish description words, spanish and english, spanish & english translation

About the Employer:
( 8 reviews ) Toronto, Canada

Project ID: #5040310

Awarded to:

bebecita

I can help you with your project (whether it is English-Spanish or Spanish-English translation). I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and wiriting skills. You can be s More

$1500 CAD in 13 days
(90 Reviews)
6.1

39 freelancers are bidding on average $1818 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.....My charge is .03$ Per word...Please PM me so that i can send u my full sample in doc 1471 SmartReply More

$1578 CAD in 9 days
(315 Reviews)
7.2
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P More

$1500 CAD in 11 days
(140 Reviews)
7.1
oswaldo

Dear Rzawierucha226 We’re a translator team with over 10 years of experience and we count with English-Spanish translation with strong back ground in computing and App field. They are all native speakers. We have wo More

$2700 CAD in 10 days
(124 Reviews)
6.7
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of translation projects, covering a wide variety of topics and More

$2781 CAD in 13 days
(37 Reviews)
6.6
faisalwub

Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries with More

$1578 CAD in 8 days
(76 Reviews)
6.2
Webcont247365

Hi! With the best-proven records on freelancer.com, I can definitely assure you that I will provide you with grammatical-error-free, interesting-to-read, informative, keyword-rich, Google-friendly and 100% original More

$1546 CAD in 10 days
(177 Reviews)
6.2
jameeka

Hello Sir, I am a professional translator with 6 years experience in translation and I have a team of International Freelance translators who provide high quality and error-free translations at reasonable rates. Yo More

$1550 CAD in 12 days
(17 Reviews)
5.7
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. I know that I'm quite new on this website, but me and my translators are well experienced in translations More

$1500 CAD in 11 days
(56 Reviews)
5.6
SITSOL

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have More

$2368 CAD in 3 days
(15 Reviews)
5.3
lilianagomes

Hello, I work with a native Spanish translator that has a vast experience translating from English to Spanish, as you'll see in my profile all the translations I've delivered received good feedback from my clients, thi More

$1502 CAD in 13 days
(31 Reviews)
5.1
Blurredge

Hi, I'm interested in your project ($0.04/word). I'm responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile and my badges, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.

$2000 CAD in 12 days
(22 Reviews)
5.0
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building More

$1500 CAD in 12 days
(26 Reviews)
5.0
diaahere

RATE: $0.035 / 1 word. Expert and Native Spanish <> English Translator is ready to do your job. Consider it done professionally to your expectations. Kindly start messaging so we can discuss further details.

$2000 CAD in 12 days
(36 Reviews)
4.9
zhkhan89

Hello, I am founder of IdeaLancer Translation Company. Each member of our translation team is highly qualified and experienced to ensure excellent translations. I can guarantee: 1) Authentic human translation wit More

$2368 CAD in 3 days
(11 Reviews)
4.8
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. My Agency offers professional, accurate and inspiring multilingual services in many languages by native More

$1546 CAD in 3 days
(28 Reviews)
4.8
hectomg

Hello, I have experience in translation of websites, software (including android apps) and documents in general. Please see my profile. Regards, Hector

$1500 CAD in 10 days
(4 Reviews)
4.3
martagcoloma

Native Spanish journalist and freelance translator with professional English. Quick, responsible and detail-oriented. Experience on website and app translation. HTML skills. My rate is 0,025 per word and could have thi More

$1500 CAD in 7 days
(9 Reviews)
4.0
arielannette

I hold a Master's degree in Business Administration and a Bachelor's degree in English. I've written and translated eBooks, thesis papers, essays, articles, websites, etc. As I have a degree in English and grew up in a More

$1894 CAD in 12 days
(7 Reviews)
3.8
pasqualeoliva

Hola soy un traductor bilingüe y escritor. Puedo empezar a trabajar en su proyecto y entregar un trabajo de alta calidad derivado de la traducción humana. Echa um vistazo a mi feedback para ver cómo trabajo. Por favor More

$1500 CAD in 3 days
(15 Reviews)
3.2
reynosoalmonte

Hello, how are you? I am interested in this project. This work must have quality and experience with somebody speaks native Spanish. I can help you if you give me the opportunity to do this for you. I am ready to More

$1555 CAD in 7 days
(14 Reviews)
3.1