Spanish translation of a program

Closed

Need the attached files translated to Spanish

There are four files

1. Program description file.

This file has the program description in various character limits. The translation has to fit those many characters. If that means you need to remove some content from original English text, please do so. But let me know what you are dropping so I know you are not dropping the most important feature of the program.

2. Help document

Provide translations in the same file below each English paragraph so we know which translated para belongs to which original English paragraph. Take care of the original formatting. Some text is bold, please keep it bold in your translated text.

3. Phrases Excel file

Provide translation of each phrase next to its English counterpart

4. Tips Excel file

Provide translation of each tip next to its English counterpart

Please note my budget is $50 max.

Skills: Spanish, Translation

See more: translations - spanish to english, translation budget, english to spanish document translation, you are spanish translation, what spanish translation, what in spanish translation, translations spanish to english, this spanish translation, the spanish translation, that in spanish translation, spanish translation in english, spanish to english translations, spanish paragraph translation, provide translation spanish, para spanish translation, next spanish translation, my spanish translation, me spanish translation, me in spanish translation, it in spanish translation, i spanish translation, i need spanish translation, help spanish translation, from in spanish translation, english to spanish translation phrases

Project ID: #4451711

Awarded to:

nostyia

Hello i'm native spanish speaker. Check PM

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0

12 freelancers are bidding on average $64 for this job

georgerac

Native Spanish translator

$50 USD in 2 days
(265 Reviews)
6.9
oswaldo

Professional translator Spanish native speaker ready to work! Please check your private message for details!

$45 USD in 1 day
(104 Reviews)
6.6
bebecita

I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

$50 USD in 50 days
(69 Reviews)
6.0
seabeaut

interested in it

$154 USD in 3 days
(9 Reviews)
4.2
Giusis

I'm English-Spanish translator. I'm graduate in Modern languages. Please, contact me. Thanks.

$35 USD in 5 days
(6 Reviews)
3.5
Oordosgoitia

I'm native spanish speaker. I'm experienced translator. Please give me the chance. Feel free to PM for details.

$50 USD in 3 days
(11 Reviews)
3.3
Talitha85

Im ready to start.

$45 USD in 2 days
(3 Reviews)
2.7
angelicayunuhen

I'm a native spanish speaker with experience on translating websites and software. I would love to help you! Could you please read my private message? thank you!

$50 USD in 2 days
(4 Reviews)
2.4
leoramirez1

Hi there. I'll be happy to assist you with this project. Let me know if you're interested. Thank you.

$154 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.2
zelsycha

Check my profile I can translate fluently from English to Spanish

$54 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.0
Giselep

Hi! I am a native speaker with plenty of experience in translating any kind of proceeding manual, article, web pages, etc. I guarantee precision and accuracy. I will really appreciate your interest in my offer.

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0