In Progress

Translation language file Eglish to Spanish

Hi,

I need someone to translate a language file from English to Spanish. You'll need to speak Spanish natively. Normally my brother in law can do this because he is Native Spanish, but unfortenately he has no time.

Document is about 5500 words.

Please find attached the file to be translated ([url removed, login to view]) and an translation example in word. Please notice only the yellow marked text between " " needs to be translated for each line.

Target price $75

Regards

Skills: Spanish, Translation

See more: unfortenately spanish, spanish english eglish spanish, eglish spanish, eglish spanish translation, translation find, translate from to spanish, translate english to spanish word document, translate about to spanish, find words translation, find language and translation, english to spanish document translation, document translation english to spanish, document needs translation, you speak spanish translation, yellow spanish translation, translation words in spanish, translate words to spanish, translate words from english to spanish, translate time to spanish, translate this to spanish, translate please to spanish, translate hi to spanish, translate english to spanish text, translate document from english to spanish, translate but to spanish

About the Employer:
( 29 reviews ) Amsterdam, Netherlands

Project ID: #4321736

Awarded to:

bebecita

I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

$90 USD in 4 days
(65 Reviews)
5.7

48 freelancers are bidding on average $91 for this job

Isra

Hello, NATIVE Spanish translator ready to start working right now!

$110 USD in 6 days
(405 Reviews)
7.9
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$220 USD in 4 days
(227 Reviews)
6.9
oswaldo

Professional translator, Spanish native speaker ready to work. Check your inbox for further detail!!!

$100 USD in 2 days
(101 Reviews)
6.6
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its essence in a way that sound More

$248 USD in 6 days
(23 Reviews)
6.4
GiselaMDQ

Good evening! I'm a native Spanish speaker and have been working for 6 years as a freelance translator. Please, check the PM for further details. Thank you!

$75 USD in 2 days
(64 Reviews)
5.9
AbrahamFV

Hello. I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer. I have experience as article writer, content writer and copywriter/editor. I am also an Engineer with experience in scienti More

$75 USD in 3 days
(32 Reviews)
4.7
marherrod

Native Spanish. Wide experience in translation of web pages in any format. Please see my private message.

$75 USD in 4 days
(7 Reviews)
4.4
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$30 USD in 4 days
(25 Reviews)
4.3
fferreiraa

Hello, I'm a native Spanish speaker, I'm sure I can provide you with an excellent and thorough job. Thanks!. Fabián

$75 USD in 3 days
(4 Reviews)
3.9
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
3.5
Giusis

I'm English-Spanish translator. I'm graduate in Modern Languages. Please, contact me. Thanks.

$35 USD in 5 days
(5 Reviews)
3.3
jcnv

Accurate translations in spanish, I´m a native speaker.

$70 USD in 3 days
(1 Review)
3.3
lilianagomes

Hello, I am a Spanish translator, as you can see in my profile I've already provided translations to Spanish and my clients were pleased with my work. Best regards, Liliana Gomes

$75 USD in 3 days
(16 Reviews)
2.6
klarabg

Journalist and communication professional with wide experience in web translation and text improvement. Native Spanish speaker (Spain)

$100 USD in 2 days
(1 Review)
2.2
zelsycha

I am a professional translator and can translate fluently from English to Spanish and vice versa. I am very efficient and always meet my deadlines. I have a sample of my work for your perusal.

$30 USD in 2 days
(1 Review)
2.0
eried

Hello, I can translate your strings

$98 USD in 2 days
(3 Reviews)
2.0
Arroyo00

Dear Badoes, I would like to collaborate with you in this project. I am native Spanish and an enthusiastic writer who likes to translate and write each piece of work with meticulous attention to grammatical and spel More

$100 USD in 10 days
(1 Review)
1.5
diegogarcia0531

Hi, I can do the job, software developer for several years, Spanish native speaker Regards Diego

$100 USD in 2 days
(1 Review)
1.5
pblanco67

I'm Argentina, my native language is Spanish. Will be a pleasure to help you with your project

$80 USD in 2 days
(1 Review)
1.2
youngtiger

Sir, Please check INBOX messages

$75 USD in 3 days
(1 Review)
1.0