In Progress

English to French translation (1642 phrases)

We have some localized text that we require to be updated to include the French translation of newly added English phrases. All up there are 1642 phrases (ranging from one word to a short sentence).

Example:

Add Image Ajouter une image

Change Password Modifier le mot de passe

Please open the attached file and complete (ie translate the english) for all the blank items (marked in red) in the French column.

Skills: French, Technical Writing, Translation

See more: writing french translation, translation text english french, translate english french text, text translation english french, open english, english french writing translation, english french writing, french word english, sentence translation , writing english, translate french english, mot, french translation, english french translation, text translate french, translate technical text, translation technical english, translation technical text, word translate french english, open translation, french phrases translation, technical word translation, translate attached file english, technical writing english, short french text

About the Employer:
( 9 reviews ) Hawthorn, Australia

Project ID: #4090139

Awarded to:

AbCreative11

Greetings, I am Professional Software Translator interested in bidding on your project translating 1642 phrases from English to French. Additional details with my bid are sent through Private Message. Thank you!

$50 AUD in 1 day
(17 Reviews)
3.8

38 freelancers are bidding on average $93 for this job

CorinneXT

Good day, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've worked i More

$620 AUD in 15 days
(42 Reviews)
6.2
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$40 AUD in 2 days
(101 Reviews)
6.0
oceantechno

Professional native French translator. have very good experience with this kind of projects. Best regards

$170 AUD in 4 days
(13 Reviews)
5.3
brsmog

please check PMB.

$112 AUD in 4 days
(18 Reviews)
4.9
elagid

Let's start.

$100 AUD in 3 days
(44 Reviews)
4.7
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$30 AUD in 7 days
(23 Reviews)
4.5
kabylianangel

i'm ready to start immediately.

$90 AUD in 2 days
(23 Reviews)
4.3
Bob87

Hi sir easy task let's do it

$50 AUD in 1 day
(13 Reviews)
3.9
Amandineb

Hello, my name is Amandine and I am interested in your project. I am a native French speaker, with a BA in English and I have been living in the US for several years. As a result, I am fluent in both languages and I am More

$75 AUD in 1 day
(7 Reviews)
3.9
manutoiu

I'm interested in your project. I'm a freelance translator, bilingual (French-English). I can guarantee you very good results and 100% human translation.

$70 AUD in 3 days
(9 Reviews)
3.7
Nityez

Hi, I would like to do this translation for you and please do not hesitate to ask for a sample translation.

$120 AUD in 2 days
(5 Reviews)
3.6
Ridoy2222222

Sir, I am working on a French website right now and here I need to do write idiom and phrase lessons, voice recording, option quiz and also the image that needs to attach in the website. If you want to see that please More

$100 AUD in 2 days
(9 Reviews)
3.5
KatarzynaR

Hi, I will gladly take on the assignment. I translate and/or edit all type of documents to and from English, French, and Polish. I specialize in marketing and website translations, as well as technical translat More

$50 AUD in 2 days
(3 Reviews)
2.6
CheapesTypist

Hello, I have gone through your requirements and can help you quite surely. Please, check your PMB for more details. Best regard

$30 AUD in 5 days
(4 Reviews)
2.6
iuliazidaru

Hello! I am a certified English-French translator and I also have experience in the domain of your interest. I can guarantee a high-quality, documented translation for your material. Looking forward to hearing from you More

$40 AUD in 2 days
(5 Reviews)
2.3
fifib

French native speaker available to start immediately and complete your translation with a guaranteed turnaround time of 24 hours

$55 AUD in 1 day
(4 Reviews)
2.2
adrco526

experienced certified translator ready to take the job

$58 AUD in 4 days
(4 Reviews)
2.1
hamdyowen

Hi, My name is Hamdy and I'm a future comuting engineer who do translation for pocket money. I'm very proud to apply for this mission and i'm sure that we will be happy working with each other. I live in Tunis More

$160 AUD in 10 days
(6 Reviews)
2.0
Isiswebplanet

Hello I am a French native speaker and I have done my studies in English. I am a professional translator.

$60 AUD in 2 days
(4 Reviews)
1.8
NourAl

I am a native French speaker, living in Hungary. I have experience in teaching French and in translating. I would be very happy to work on your project.

$100 AUD in 2 days
(1 Review)
1.8