We are looking at someone to translate product descriptions from English to Italian.
We have 375 products, each product is 1 row in Excel.
The product description contains 7 parts. We need the whole description to be translated from English to Italian.
Average word count is around 100-110 words per product, excluding numbers and technical abbreviations like - 5MHz, 2KW, 25MB, DDR3... Also excluding the HTML TAGS. Note - many items are duplicates!
Please see the attached file for reference.
We will provide Excel file with the 375 products, and we would like the Italian translation to be in Excel again. Looking for human translation only!
Time frame is 5 business days.
33 freelancers are bidding on average $397 for this job
Good evening, I would like to apply for the translation. I'm a native Italian translator and I can assure you accuracy and delivery on time. Please check my PM. regards
Italian native speaker, fast and reliable. Graduated in Communication Sciences (Institutional and Corporate Communication), I am ready to cooperate with you.
I am a great English speaker (I have passed the Cambridge Proficiency Examination with A) and a good Italian speaker. I am also available to work on your project now and finish it quickly.