We are looking at someone to translate product descriptions from English to Italian.
We have 375 products, each product is 1 row in Excel.
The product description contains 7 parts. We need the whole description to be translated from English to Italian.
Average word count is around 100-110 words per product, excluding numbers and technical abbreviations like - 5MHz, 2KW, 25MB, DDR3... Also excluding the HTML TAGS. Note - many items are duplicates!
Please see the attached file for reference.
We will provide Excel file with the 375 products, and we would like the Italian translation to be in Excel again. Looking for human translation only!
Time frame is 5 business days.
38 freelancers are bidding on average $285 for this job
Hello, NATIVE Italian translator ready to start working right now! Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional Italian Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Please consider hiring me, as I am native Italian speaker, with high language skill and a task-suitable vocabulary coming from my careeer as IT professional