In Progress

Short Translation from ENGLISH to JAPANESE

Translating from an [url removed, login to view] product listing to Japanese. Exactly, what can be seen in the .doc file attached.

http://www.amazon.co.uk/STANDORI-LuxSTA17-CHROMED-Hand-held-shattaf/dp/B00CXMJLJE/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1378899389&sr=8-1&keywords=standori

This product will be sold on [url removed, login to view] so it is important that the person translating finds something similar on the japanese market so that he can copy the keywords used (english keywords are: hand held bidet, shattaf, shower toilet, douche spray)

-Jure Rogel

[url removed, login to view]

Skills: Technical Writing, Translation

See more: writing in japanese, what is dp, short hand writing, translating japanese to english, japanese translation from english, from english to japanese, english translation to japanese, english to japanese writing, amazon.co.jp english, translation to japanese, translation japanese english, translation English to Japanese, translating from english, technical translation japanese to english english to japanese, japanese writing, it japanese, hand held, english to japanese, English Japanese translation, doc translation, writing translation japanese, translating amazon, writing japanese translation english, something japanese, translation technical english

About the Employer:
( 36 reviews ) ljubljana, Slovenia

Project ID: #4917865

Awarded to:

cekajno

Professional translation service for pennies.

$15 USD in 3 days
(1 Review)
0.4

18 freelancers are bidding on average $30 for this job

BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$30 USD in 1 day
(1240 Reviews)
9.2
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD in 1 day
(1667 Reviews)
9.1
DreamersLTD

Native Japanese Translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

$28 USD in 2 days
(697 Reviews)
8.6
Isra

Hello, NATIVE French translator ready to start working right now!

$36 USD in 3 days
(1115 Reviews)
8.7
JonnaNueros121

Native and Professional Writers are ready to serve you. We can do it perfectly. Can assure you about 100% Quality Work on time. For high quality and on time deliver you can rely on us. Thanks..!!

$35 USD in 1 day
(264 Reviews)
7.5
TransPros

We are a Multilingual Team of Native writers and ensure to give you quality work.

$25 USD in 1 day
(232 Reviews)
7.5
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$53 USD in 2 days
(293 Reviews)
7.5
SITSOL

MOST CERTIFIED JAPANESE TRANSLATION SERVICES

$34 USD in 3 days
(25 Reviews)
5.6
blueskyway

Greetings, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages.

$29 USD in 2 days
(31 Reviews)
4.8
globalwebindia

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th More

$23 USD in 2 days
(29 Reviews)
4.6
gontalee

Hi I am a native Japanese translator. Please check on my PM.

$45 USD in 3 days
(6 Reviews)
4.3
WritingExpert25

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. Let's start and get this done perfectly !

$25 USD in 2 days
(5 Reviews)
3.6
TravodInt

Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.

$25 USD in 0 days
(3 Reviews)
3.8
thanhtuyen163

Dear, I can help you! Thank you!!!

$30 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.7
azalea6513

Experienced translator

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
zhuguangxing

hi, I can do your job [url removed, login to view] check my PMB.

$15 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
saneatsu

I here can fulfill your reqeust at the shortest!

$25 USD in 1 day
(1 Review)
0.0