In Progress

Translate 2 wine tech sheet from English to German

We need to have translated from English to German two technical sheets of wines.

Each page is about 160 words, for a total of about 320 words.

Writer must know the technical terminology used in the descriptions of wines.

Writer must provide a sample of a translation before we accept the project.

Skills: English (UK), English (US), German, Technical Writing, Translation

See more: writing sheets, writing sheet, english translated german, about wine, writing german, german writing, german translate project, technical german translate, translation technical english, translate english words german, english translate german, german technical, 320 words english, page translate, technical translation english german, english words german, english german technical, technical translation german english, technical german words english, german technical translation english, wines, technical sheet, wine writer, german english page translation, english tech words

About the Employer:
( 13 reviews ) Conegliano, Italy

Project ID: #4367485

Awarded to:


I'd love to do the translation for you. I'm a native German fluent in both languages, a CTP certified translator and have been successfully translating in various sectors for nearly a decade. Please view my profile More

$34 USD in 2 days
(14 Reviews)

13 freelancers are bidding on average $35 for this job


A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$30 USD in 2 days
(228 Reviews)

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$35 USD in 1 day
(98 Reviews)

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native German Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$30 USD in 1 day
(44 Reviews)

German native speaker with experience in translating product description, articles, ebooks and other business materials is ready to support you.

$39 USD in 1 day
(12 Reviews)

100% manual translation. No use of Google translator and other software to do the work. 100% copyscape free products. It is a great team of multilingual writers or native writers to reach at the top notch of freelancer More

$34 USD in 1 day
(9 Reviews)

Hi, I am a professional writer and i am running a team of native german article writers. I can handle your task. Don't worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for your response. thanks and best regar More

$140 USD in 3 days
(22 Reviews)

I am a native german translator with more than 4 years of working experience and very interested in this project. My work is fast, accurate and reliable. See PM for further details. Thanks.

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)

Get your job quickly and excellently done by a native English speaker who has excellent German writing and verbal skills!

$30 USD in 0 days
(2 Reviews)

Hi. I have a college degree in English & German, but I also had some training as a sommelier during the summer, so I can get your list done in a few hours, without a problem.

$50 USD in 1 day
(3 Reviews)

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$31 USD in 1 day
(1 Review)

I am ready to take this job.I have translated the project description.Check pmb.............

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)

I'm Native German, It can not be more Germany then by a Native German grown up there.

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)

I am a German native speaker, translation student for English and French in the second year. I completed a vocational training as a foreign language correspondence clerk in 2011. It would be my pleasure to participate More

$55 USD in 3 days
(0 Reviews)