Translation from German to English for information material in the construction/architectural area. Technical assistance for translating unfamiliar terms can be provided, but translation of terms needs to be consistent throughout. Total work volume ca. 30 x 24 pages with ample visual material (tranlation of captions also needed).
13 freelancers are bidding on average $30/hour for this job
Hallo, I am interested in this project. I believe I have the necessary qualifications and experience to do the job to your satisfaction. I will be more than grateful if given a chance to prove myself. Thank you!
I always guarantee accurate and precise quality translations. I offer extensive experience in technical translations and handling of larger projects, extreme attention to detail and consistency.
Hi, You can get the desired writing services from me. Kindly check the following link for my writing style and samples: http://goarticles.com/author/Nauman/1079618 Thanks.
I am spanish native speaker with high skills on german. I was working in Germany for 6 years as engineer, designing solar thermal regulators, writing the manuals and translating them to spanish and english.
I'am an german certified translator,with 10 year experience.I'm new on freelancer.com but i can do a very good job,i have experience in technical translacions.PLease contact me