Spanish Translation - repost

This project received 76 bids from talented freelancers with an average bid price of $913 CAD.

Get free quotes for a project like this
Project Budget
Total Bids
Project Description

We would like to have 70 Dialogues translated from ENGLISH to SPANISH.

The dialogues are 14-16 sentences long.

We will be sending the dialogues to the winner in increments of 10.

Translations need to be almost word for word and not figurative (summarization).

I have included an example dialogue below:

Hi Anna, come in.

Wow, your apartment is a mess.

I know, I didn't have time to put things away before you got here.

Look! Are those all your clothes on the couch?


Are they clean?

Actually most of them are dirty. I haven't done laundry in a while. I usually wait until I can do it at my parent's house.

My sister and I usually go to the laundromat down the street. Why don't you go there?

I know I should, but that place isn't very convenient. You have to wait for a long time.

Yes I know. I have to do it every week. Anyway, are you ready to go?

No I'm not ready yet. I still have to brush my teeth and wash my face. Can you wait for a few minutes?

OK, but please hurry. I think the restaurant is closing soon.

Only EXPERIENCED bidders will be considered.


Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online