We require the transcription and translation of 60 minutes of video from Romanian to English. The video will contain time codes, we require you to transcript this video and at the same time translate it from Romanian to English. Transcription can simple be done in Excel, delivering everything in .SRT (or any of its equivalents) is a plus but not a must. Price is leading as this translation/transcription is for editing only and not for final production.
Video will be provided to you by Youtube/Vimeo link after confirmation of the project.
I am a native Romanian. I have experience in making subtitles for movies and tv series. I`m new here but i can deliver the translation fast, cheap and with quality.
40 freelancers are bidding on average $99 for this job
Hello,I am very interested to work on this project. I am a serious person, perfectionist and very well organized. You will be content with my work. Looking forward to working with you.
Hi! I have experience with subtitles: transcription, translation & timecodes. I am a native Romanian & I am proficient in English. I am looking forward to work with you! Best Regards, Iulian Andriescu