We require the transcription and translation of 30 minutes of video from Italian to English. The video will contain time codes, we require you to transcript this video and at the same time translate it from Italian to English. Transcription can simple be done in Excel, delivering everything in .SRT (or any of its equivalents) is a plus but not a must. Price is leading as this translation/transcription is for editing only and not for final production.
Video will be provided to you by Youtube/Vimeo link after confirmation of the project.
18 freelancers are bidding on average $104 for this job
Good morning, I am an experienced Italian translator with excellent knowledge of English. I am available to star immediately. I am quick, responsible and reliable. Regards. Elisabetta
Here is a native italian graduated in English language. I work in a very accurate and precise way. I am looking forward to collaborating with you for this project.