New travel web site translation

Budget $30 - $250 USD
Bids 14
Average Bid $202

We have a Web site commercial text in English, which we would like to translate into Polish. The total number of words are: 8965 words. The content to be translated is spread into : a file containing all the expressions used in the web site, a document with all the pages of the web site, and a file with the content of the voucher sent by mail, as well as the General terms and Conditions. This for a new service to the international traveler. Style of the translation must be : clear, sleek, dynamic, and easy to read.

Post a Project Like This

This project was awarded to

pawelp

Pawel, did a very professional job. Awarding us of some possible "limitiations that the translation might have. this is exactly, what we xpect from a professinal freelancer. Devilvered on time as well. Raphael
About the Freelancer
pawelp Profile Picture

Over the last 3 years I\'ve developed my skills as professional translator at Computer Arts magazine (I got to grips with applications as Illustrator, Photoshop, InDesign, but also photography, design, software). I\'ve over a year experience in media research and analytics. I hold engineer\'s degree in Management and Production Engineering at University of Economics in Cracow and a bachelor degree in Business Administration at University of Mälardalens in Sweden. Currently I\'m studying Finance. I\'m accurate and I deliver the content in a timely fashion. During my career I\'ve never missed any deadline.

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project