In Progress

Add SPANISH subtitles to ENGLISH videos

Have a blog website were I post curated content, sometimes this content are videos

The website is in SPANISH and most the videos we use are in ENGLISH

need someone who can add SPANISH subtitles to the videos, which are aprox 3-6 minutes long videos

must be a fluent and native spanish speaking so the translation would be perfect

let me know


Skills: Translation, Video Editing, Video Production, Video Services

See more: who need translation services, video translation services, spanish translation services, perfect english to spanish translation, need spanish to english translation, minutes in spanish, website in spanish translation, translation in spanish to english, spanish translation in english, spanish in english, me in spanish translation, spanish video, spanish subtitles, spanish post, english subtitles translation, videos subtitles, transcribe videos english spanish, subtitles spanish, spanish post blog, portuguese videos english subtitles, english speaking blog, french videos english subtitles, add spanish website, english subtitles video, translate spanish videos english

About the Employer:
( 113 reviews ) DURANGO, Mexico

Project ID: #6214926

Awarded to:


Hola, Tu proyecto me interesa mucho. Tengo experiencia traduciendo y editando videos , y he hecho subtítulos varias veces. Tengo unos que te puedo mostrar si me contactas por mensaje de freelancer. Cobraría entre More

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)

37 freelancers are bidding on average $110 for this job


Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$50 USD in 3 days
(572 Reviews)

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Please tell us your budget a More

$30 USD in 2 days
(346 Reviews)

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. I can assure you of perfec More

$30 USD in 3 days
(190 Reviews)

Hello, I am a native Spanish speaker and an English-Spanish translator and writer/editor. I have experience translating both technical and user-friendly content. I know how to use a creative writing style that can b More

$35 USD in 1 day
(69 Reviews)

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building More

$55 USD in 5 days
(43 Reviews)

We are Translation [url removed, login to view] are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wr More

$34 USD in 3 days
(15 Reviews)

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. YOU CAN CHECK MY SAMPLES More

$155 USD in 3 days
(29 Reviews)

Hello, my name is Laura and I'm just starting in [url removed, login to view] I have a Bachelor's Certified Degree in English <> Spanish Legal Translation. I studied in one of the most important universities of Argentina. I've More

$155 USD in 6 days
(5 Reviews)

Hi, I'm really interested to work on your project. I am a native spanish speaker and can guarantee you a high quality job. I use the Sony Vegas 12.0 software to make subs. You can check a sample on this link: More

$170 USD in 4 days
(13 Reviews)

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$55 USD in 3 days
(21 Reviews)

La propuesta todavía no ha sido proveída

$35 USD in 3 days
(5 Reviews)

Hello dear friend, I kindly offer you my translating and subtitling skills. I've worked for national and international clients and I invite you to check out my portfolio to see some of my past work regarding translatio More

$30 USD in 2 days
(5 Reviews)

Hello, my name is Sara Valenzuela, a native of chile who is also fully bilingual in English. Please visit my profile for more information on my CV. You will see that Film and Video are my main fields. All the best.

$155 USD in 3 days
(1 Review)

we like to work on your project and it will be done with your satisfaction will also if you have any question to ask feel free to ask me thanks

$155 USD in 4 days
(1 Review)

Introduction: I specialize in providing English and Spanish communications, writing and translating experience and knowledge in the implementation of effective methods to assure clients satisfaction while reaching est More

$150 USD in 3 days
(2 Reviews)

Buen día . Soy traductor e interprete por lo cual manejo tanto el idioma Español como el Inglés de manera fluida. Cuento con una amplia experiencia por lo que cada día ayudo a diversos clientes. Estoy seguro de que po More

$30 USD in 2 days
(2 Reviews)

Hola, me interesa trabajar en su proyecto. Tengo experiencia en traducción y escritura en inglés y español. Además me tomo muy seriamente mi trabajo. Si tiene alguna pregunta con gusto responderé. También estoy ab More

$30 USD in 1 day
(1 Review)

Hi, I was born in Mexico and lived and studied ESL (English as a Second Language) in Chicago, IL. for about 4 years. Thanks.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)

I am Argentinian, therefore, I am a native Spanish speaker. I have done several subtitles for several companies. By the way, i have the First Certificate in English, granted by the University of Cambridge, which valida More

$35 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hello there! I'm Sonia, I am a animator, motiongrapher and co-founder of Wink productions, a team of freelancers dedicated to creating video and post-production based in Canada and Argentina. I'm Latin. I'm from Arge More

$166 USD in 2 days
(0 Reviews)