French, German, Spanish, Zulu, Italian Voice Over & translator

Closed

This project has several elements.

1. Translate a total of 30 pieces of advertising copy which are approximately 100 characters each (including spaces) from english to your native language. The hard part of this is you will need to convey the same message in your native language with the same character restrictions. I will also require that your modifications be translated into english so I can get your point.

2. Translate two (2) thirty second (:30) scripts from english to your native language.

3. Record a voice over for each of these scripts in your native language.

Please only native speakers/writers. The voice overs must sound authentic so a translation company will not be acceptable.

Skills: Audio Services, Translation, Voice Talent

See more: translation french italian, voice over voice, voice over sound, voice over in spanish, voice over in french, voice over advertising, translator german to french, translator from english to french, translator French to Italian, translator English to Italian, translation spanish to italian, translation italian to french, translation from spanish to italian, translation from italian to spanish, translation from italian to french, translation from french to italian, translation french-german, translate spanish to english to french, translate italian to german, translate german to italian, translate german into spanish, translate German into French, translate from spanish to french, translate from spanish into english, translate from italian to spanish

Project ID: #5024292

41 freelancers are bidding on average $120 for this job

ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to F More

$144 USD in 3 days
(259 Reviews)
7.4
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual translation and Voice over service team. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of profes More

$147 USD in 3 days
(76 Reviews)
6.2
kkroz

Hi there, Italian native translator with a bachelor degree in Foreign Languages and Modern Literature (MA) at Bergamo University and Interpreting and Translation at Trieste University with specific skills for transl More

$88 USD in 1 day
(44 Reviews)
5.3
gridou

Hello , french native translator , ready to work with you . I hope! I can start work immediately. I'll do my best. eng --> french . Regards

$111 USD in 3 days
(16 Reviews)
4.7
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. I CAN HANDLE ALL YOUR PROJECT, IN ALL LANGUAGES OR IN ANY LANGUAGES OF YOUR CHOICE. My Agency offers More

$400 USD in 8 days
(28 Reviews)
4.7
JacoPower

Native Italian translator and voice over artist. I have a master in Marketing and I have localized several commercials. I have a professional mic and an external audio card. If you need a sample of my voice, please More

$80 USD in 3 days
(14 Reviews)
4.6
gazzillo

Hello I'm able to do this job for Italian language, as you may see from my job history. Best Regards Francesco Antonucci

$94 USD in 1 day
(26 Reviews)
4.4
Asturias09

Hello, I would like to work in your translation and voice project in SPANISH language. I am a Neutral Spanish Voice Artist, Teacher and Translator english-spanish, from Latin America, with more than 18 years of exp More

$133 USD in 4 days
(19 Reviews)
4.3
hectomg

Hello, I'm a native spanish speaker and I have experience in translation english-spanish and viceversa. I know how voiceover works since I did a project about that before. I understand your requeriments and I'm ready t More

$111 USD in 3 days
(4 Reviews)
4.3
ClouF

Italian native speaker, copywriter, translator (English-Italian pair), voice over artist (attached a few samples) and actor.

$200 USD in 3 days
(6 Reviews)
3.7
GauthierC

My name is Gauthier and I'm a native french and professional translator, as well as a webradio DJ with my own home audio studio. My rates are significantly higher than some other bidders, here's why: 1) Good tra More

$160 USD in 14 days
(1 Review)
3.7
AdnaneEt

Hello please consider my application i have done successful french translation projects as a freelancer which can be found on my profile . We can discuss rate in private no problem . My Skills : - Native French - More

$63 USD in 2 days
(12 Reviews)
3.6
sebasvcrespo

Hello! I am a native Spanish speaker from Argentina and I would like to help you with this project. Besides I am a professional English to Spanish translator (please check my reviews), I would like to know if you agree More

$100 USD in 5 days
(14 Reviews)
3.4
evamaria1234

Hi, I am a voice over artist, audio engineer and former publicity copywriter. I worked in Europe for brands like Vodafone or Iberia, and wrote copy for print and radio. I am completely bilingual, and can provide More

$155 USD in 3 days
(6 Reviews)
3.4
ilioX

Hello! I am professional actor and voice talent. I have done voice-overs for Disney and Sony Animation. I speak German fluently and I have graduated a German language high-school. Please, check my portfolio for samples More

$110 USD in 5 days
(6 Reviews)
3.3
afms90

Spanish native speaker and professional voice talent.You can listen to many samples in my portfolio, or you can ask for the links directly. Male juvenile and warm voice. Previous experience.

$100 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.8
AysCold

Hello,I would really love to do this for you and I can guarantee you a good work. I have no projects currently,so I have time and willingness to focus on your project. Please read my profile for more informations. More

$100 USD in 2 days
(2 Reviews)
2.7
reynosoalmonte

Hello, how are you? I am interested in this project. This work must have quality and experience with somebody speaks NATIVE Spanish. I can help you if you give me the opportunity to do this for you. I am ready to More

$61 USD in 3 days
(7 Reviews)
2.8
RicardoAMendez

Hello i have read your job posting in more detail and i fit the requirements i am a Spanish Language Native Speaker and Certified Translator/Interpreter of English&Spanish languages and have done transcriptions for bot More

$60 USD in 2 days
(3 Reviews)
2.5
ghju

Hello, I'm a native French translator. I managed different kind of projects (translation, proofreading, voiceover) and I'm very interested in your project. Resume and references available on request. Best regards.

$200 USD in 7 days
(2 Reviews)
2.4