We want to translate this Mexican soap film Cuidado con el angel (Beware of the Angel) from Spanish to English. The first 36 episodes are already translated; we want the remaining 159 episodes to be subtitled to English within 60-90 days. Every episode runs for 35-40 minutes. [url removed, login to view] did make it easy to segment and subtitle international films and this film is to be subtitled by using their website. You can see sample translations at [url removed, login to view]
28 freelancers are bidding on average $584 for this job
I'm a native spanish speaker, I'm from Mexico and I have experience in translations. Please see my profile and let me know if you have questions. Best Regards, Hector.
Hello, ready to start translating, i am a native Spanish Speaker and i have experience translating from Spanish to English and from English to Spanish. I can start right now with the 159 episodes left. Best Regards