I need to set up my website in two languages (English and Arabic). The website is running on Wordpress 3.6 with a customized Classipress 3.3 child theme.
I have WPML plugin. However, I have customized the default Classipress theme with various plugins and coding (including some CSS style elements).
I need an expert who could undertake the following tasks without breaking any plugins:
1. Translate the website interface (including widgets) into Arabic
2. Incorporate RTL to ensure text is visible from right-to-left when Arabic language is selected by the user. This will require adding an RTL css style sheet.
3. Translate all custom strings (including ad categories, custom fields etc.) into Arabic
Please apply if you have relevant experience and have carried out similar project in the last.
22 freelancers are bidding on average $351 for this job
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell me your budget and completion date; Please check my reviews and also let me know if you require samples from my previous projects. Thanks
NATIVE Arabic Translator ............. Fair Experience in web development. Ready to deliver your job ........... Kindly show me your files or send me a URL of your website.
hello sir , Native Arabic speaker .excellent Arabic <--> English translation , ready to help right now , kindly check my reviews and my completion rate , be sure that you will be satisfied .
Arabic native developer with much experience in localization. RTL and arabization is my game please check my latest client reviews "most of thes related to your project"
Hi , i have experiences in multilanguage Wordpress website using WPML plugin , and also translate harcoded text and picture ... , message me if you want references, Thanks. Its Ok for me .