Translate a book from Bengali to English

Closed

Project involves translating a book (approximately 300 pages) that has been written about a prominent Bengali doctor from Bengali to English. Translator should have _EXCELLENT_ understanding of proper Bengali -and- English writing.

Project will involve multiple drafts and extensive editing.

Translator must be available to discuss translation details over the telephone.

MOST IMPORTANTLY - translator must have US/UK-excellent, skilled academic-level working knowledge of ENGLISH WRITING FOR TRANSLATION.

Skills: Bengali, Book Writing, Translation

See more: bengali writing translator, English Bengali translation, writing translate, writing academic english book, doctor writing, book writing english, academic writing translator, translator to english, translate a, writing english book, writing academic book, english writing book, english to bengali translator, writing a book, translation-bengali, translation of english to bengali, translation bengali, translating a book, translate uk to us, Translate to bengali, translate from to english, translate english-bengali, translate english to bengali, translate book english, translate a book

About the Employer:
( 0 reviews ) New York, United States

Project ID: #5289474

18 freelancers are bidding on average $18/hour for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

$21 USD / hour
(372 Reviews)
7.5
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks. P.S. please tell us how many words require translati More

$15 USD / hour
(185 Reviews)
7.3
DreamersLTD

Hello there, I am a Native Bengali speaker and translator from Bangladesh. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the pr More

$15 USD / hour
(87 Reviews)
6.4
faisalwub

Hi, How are you? I am a native Bengali Translator with strong Academic English background. I have industrial experience in Writing articles and academic papers. I am sure you will have an excellent quality if you g More

$21 USD / hour
(84 Reviews)
6.3
masudhossain

Hi, This is Masud from Bangladesh, a native Bengali speaker and a professional English-Bengali translator, proofreader, transcriber and voice-over artist with proven track record. With a strong background in this secto More

$15 USD / hour
(16 Reviews)
5.5
shanto1989bd

Dear Hiring Manager, I am a native Bangladeshi and an experienced English-Bengali-English translator. I have translated 2 big websites from English to Bengali before. One of them is the localized version of freelanc More

$15 USD / hour
(7 Reviews)
4.4
globalwebindia

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th More

$15 USD / hour
(18 Reviews)
4.2
Amit222

Native Bengali here. I am ready for your book. I will give you 100% manual translation. So, Award me After Awarding I start your work instantly. If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Awa More

$15 USD / hour
(14 Reviews)
3.7
eTranslators

Hello Sir! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the e Translation services. We offer high quality translations to More

$32 USD / hour
(8 Reviews)
3.2
kristina98

Greetings! I am a native English journalist based in PENNERLEY (United Kingdom) I am now at Bangladesh as ESL teacher (English As A Second Language) I think my current work over PM perfectly showcases my ability More

$22 USD / hour
(4 Reviews)
2.6
pradheesh23

Dear hiring manager, I have read your project requirements and I'm willing to translate the document from Bengali to English. Please give me the opportunity to work on this project. Thank y More

$22 USD / hour
(2 Reviews)
2.5
shenoylee

Hello, I am a prolific writer, a lawyer by profession, internet marketer, dissertation expert and a freelancer in the true sense. I'm living at Calcutta, India and my mother tongue is Bengali. I have the required sk More

$20 USD / hour
(1 Review)
1.0
ayandgpt

Hi, For last 5 years I have been writing articles, essays for different magazines and newspapers. I am very comfortable in this translation work as Bengali is my mother tongue and I am well conversant in English. You More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ashique999

Hello Sir, I am interested in your project. I assure you, my work will be better then any one else... My work will be proper and timely supplied... Let me know if i get chance... Thanks, Ashique

$20 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ahmedasif247

Hello! I'm ready to provide you Translate a book from Bengali to English. 100% white hat method and no risk with your account. Able to complete it within a short time. Please knock me to discuss about the project. W More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Writer24x7x363

Samples: ( www.filesnack.com/files/cdc5658p ) -- Click on the link and download the Samples Please. I am bidding for Whole Project… If I can’t provide Copyscape pass Quality article, you do not have to pay. I will p More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
victor83india

Hello I am a Bengali from West Bengal and have strong knowledge over English and Bengali. I am into soft skill training and content development and working in an Engineering college. I do have all the required skills, More

$16 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
shovtum11

I am both good in English as well as Bengali. I also have a group of people so we can finish the task soon. I have queries. Price negotiable. Please PM.

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
anewman15

Hello, Thank you for your post. Being a Bangladeshi multilingual with extensive experience in translating and interpreting, I am interested in working in your project. I am a native Bengali speaker and a proficient More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0