Need a Polish Speaker - to translate 19 pages into English

Completed Posted Nov 23, 2013 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I need 19 pages that are written in the Polish language to be translated into English.

I am seeking someone who has a strong background in writing, so that when you make the translation, it reads well in English.

The nature of the writing is a true story that took place during World War II in Poland.

Book Writing Creative Writing English (US) Translator Polish Translator Translation

Project ID: #5159108

About the project

13 proposals Remote project Active Nov 24, 2013

Awarded to:

smaa1

I am a fluent Polish speaker, my mother is Polish and I spent my childhood in Poland. However, I have lived most of my life in English-speaking countries. I attended an English University and worked in UK and US labo More

$144 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.9

13 freelancers are bidding on average $175 for this job

BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P More

$250 USD in 5 days
(1600 Reviews)
9.5
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately....My Translator is from UK..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can delive More

$250 USD in 3 days
(2130 Reviews)
9.3
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. I know that I'm quite new on this website, but me and my translators are well experienced in translations More

$30 USD in 3 days
(780 Reviews)
8.7
flashbogdan

Hello, I speak polish at a native level and I can write the needed translation for your project. I have over 3 years experience in writing and translations and I guarantee the desired result. Thank you.

$170 USD in 8 days
(207 Reviews)
7.4
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual team of the most reliable translators on Freelancer. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. With your pr More

$250 USD in 3 days
(116 Reviews)
6.6
pasqualeoliva

Dear project manager I am a bilingual translator and writer. I can start to work on your project and deliver a high quality job deriving from human translation. Just check my feedback to see how I work. Please Pm me to More

$149 USD in 10 days
(132 Reviews)
6.3
sinevar

Hi wolf7000, We are two polish native speakers with fluent english. Our european english level is C1. We can guarantee professional work that will be additonally checked out and corrected by the native british s More

$222 USD in 7 days
(8 Reviews)
2.8
esafeguard

Hello. I'm a Polish native speaker and an English-Polish translator. The translation can be verified by an English native speaker (who also knows Polish). The price for the translation is about 10$ for a standardized More

$211 USD in 3 days
(3 Reviews)
1.8
nadaewa

Hello mr. wolf7000, I am native Pole, and ESL lecturer as that I am ready to work with your project, I can assure you that all we done as you expect it :) RSVP nadaewa

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0