Translation from Russian to English

Closed

I need quality translation of 7 rhymes for kids aged 2-5 (from Russian to English). Each short rhyme is about an animal (or in one instance a doll) where the last line ends with a question inviting children to guess what sound that animal makes. Ideally, the freelancer should be a native English speaker with poem writing/translating skills. It is hoped that the translated text is light and easy to remember for kids of preschool age.

This is for my mom who works at a kindergarten and writes for children in her spare time. She thinks learning English through easy rhymes while guessing sounds of various animals can be both beneficial and fun for children. I was hoping someone could translate it for free or for a minor fee.

Skills: Poetry, Russian, Translation

See more: writing skills for kids, writing poetry for kids, writing in kindergarten, writing for kindergarten, writing for kids free, writing a poem, writing about poetry, works at freelancer, translation fee, translate to english from russian, translate this to english, translate text freelancer, translate russian to english text, translate from russian to english text, the fun of learning, russian translation to english, russian to english need translation, preschool writing, poetry translation, poem about writing, need to translate text from russian, need to translate from russian to english, native english freelancer, kindergarten writing, it translation freelancer

Project ID: #4414136

Awarded to:

thewinters

Sounds like fun! Pick me! Pick me! Rhyming's easy As one-two-three!

$65 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0

9 freelancers are bidding on average $52 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$35 USD in 1 day
(99 Reviews)
5.9
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by bilingual Russian Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$35 USD in 1 day
(44 Reviews)
5.6
AlexYes

Hi, I can do this job.

$80 USD in 5 days
(2 Reviews)
3.9
MarinaLibik

Below I present my qualifications, which I believe match your demands: o 6 years of experience in translating/interpreting/editing into and from English/Russian/Armenian. o Extensive experience in tutoring English/R More

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
LightITGroup

Hello! I'm a native Russian speaker with more than 15 years of experience in English and over 4 years of experience in translation work. Please PM me and we'll discuss the details. Thank you!

$55 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
PhilRuss999

I can make it, because I'm also the teacher of English.

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
anamaria1979

What I need exactly are .gr websites that currently rank in Alexa more than 5.000.000 million.

$69 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
arthay

Please see the PM for a sample of translation (1 rhyme about a doll)

$50 USD in 3 days
(0 Reviews)
1.4