Arabic subtitle for english movie

Closed

Description

[url removed, login to view]

hello , I need a proffesional translator who have a good portfolio in making arabic subtitles for english movies , to translate 1 hour english movie , the price is negotioable , I need the subtitle to be ready in 1 day

please translate and send me the subtitles for first 5 min with your application so as i can verify your content and proficiency.

the video is on the above link(in the first line) pleaae arrqnge the subtitle time wise in propert subtitle format.

Skills: Translation

See more: arabic subtitles english movies, translate english movies arabic subtitle, translate movies arabic, translate movie english arabic, english movies arabic subtitles, translate movies english arabic, english movie arabic subtitles, translate movie arabic, translate english subtitles arabic, translate english movies arabic, movies arabic subtitle, watch english movies arabic subtitles, subtitles movies arabic, english movies arabic subtitle, translate english movie arabic, Arabic English translator, arabic translate movies, arabic subtitles movies, subtitles translate arabic english, arabic subtitle movies, watch english movie arabic subtitles, watch movies arabic translator, watch movies translate arabic, english movies arabic, movies arabic translate youtube

Project ID: #4174062

5 freelancers are bidding on average ₹29000 for this job

PeterSaad

Dear Sir, I've read your post and I will be glad to help you. I am a native Arabic translator with a very good experience.

₹37500 INR in 5 days
(2 Reviews)
0.0
PeterN

Sure i translated to you the first 5 mins and saved into .srt subtitle format with times send me message to send you the files i am not allowed to attach it here in the bid application Thanks, Peter

₹30000 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Dakoolbass

I am offering my excellent command of Classical and regular Arabic, English Language, and translation skills to help you achieve the most satisfactory desired outcome of this project hopefully. Looking forward to meeti More

₹27500 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
AbdulkaderAsfari

I advice you to choose Syrians or Egyptian, Try me cuz I know exactly how to finish this job, by the way I'm Syrian and I live in Dubai.

₹35000 INR in 8 days
(0 Reviews)
0.0
shikaahmed

it is an easy job for me it won't take me much time

₹15000 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0