I am a writer, and I published my first book in Spanish.
I would like to get it translated into English as accurate as possible, of course, always considering the language difference, situations and some things that are flexible and reasonable to change.
I will need somebody who would be able to interpret the meanings that I want to say in the book.
I expect creativity, high range of vocabulary and with experience in that field.
The book has 335 pages but 75 is an Appendix about law, that I don't requiere to be translated.
I will be able to attend your doubts any time necessary.
First I would like you to translate a sample from the book that I would let you know wich one as soon as you contact me.
Waiting for your service!!
Deadline: is negotiable.
24 freelancers are bidding on average $895 for this job
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by bilingual Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Native translators are waiting for your permission to make a deal with 37 languages total. There is no alternative of quality work and it is promised. Best Regards Ridoy
Hello, I'm a native Spanish speaker, I have 15 years being English speaker, 13 years being English/Spanish translator and 5 years experience being English Teacher, I would like to do this project.