In Progress

Chinese to English or French translation

Hi,

I am not sure if this document is in Mandarin or Cantonese, but I need to have this translated into English or French. I do not understand the instructions for the cam I bought because they probably had it done with a computer program. The results are horrible, to say the least.

My budget is 20$ US maximum.

Please reply with the correctly identified Chinese dialect in my document so I know you actually read this message.

Skills: English (US), Traditional Chinese (Taiwan), Translation

See more: translation french english career, translation job english chinese part time, publishing houses hiring translation french english, none translation french english, compte rendu translation french english, estimating word counts translation french english ten percent, translation french english publicite, translation hangzhou english chinese, translation french english computer terms, translation cooperation english chinese translation, translation french english birthday dates, translation french english technical, translation french english rate, birth certificate translation french english, translation fee english chinese

About the Employer:
( 5 reviews ) Sherbrooke, Canada

Project ID: #12218703

Awarded to:

schessw

Hello, the document is written in Simplified Chinese. Fyi, previously I have experiences in translating English subtitles into Chinese ( and vice versa ). You can rest assured that the quality of product is satisfying More

$20 USD in 1 day
(4 Reviews)
2.0

24 freelancers are bidding on average $21 for this job

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

$25 USD in 1 day
(1379 Reviews)
9.0
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise More

$24 USD in 1 day
(251 Reviews)
7.4
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab More

$24 USD in 1 day
(203 Reviews)
7.0
BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two More

$25 USD in 1 day
(191 Reviews)
7.1
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native Chinese to English or French translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN [url removed, login to view] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% ma More

$25 USD in 1 day
(141 Reviews)
6.6
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web conte More

$25 USD in 1 day
(109 Reviews)
6.2
raibi

Hello I am a native French speaker and I have been working as a translator for two years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's French Exam. I have More

$20 USD in 0 days
(117 Reviews)
5.7
TransPerfect16

Award winning french and chinese translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significa More

$20 USD in 1 day
(62 Reviews)
5.3
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. More

$20 USD in 1 day
(32 Reviews)
5.2
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED CHINESE to ENGLISH translator cou More

$25 USD in 1 day
(60 Reviews)
5.3
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Chinese to English or French Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 y More

$25 USD in 1 day
(31 Reviews)
4.5
XpertTranslators

Sir/Madam, I have a team of native translators. I will give 100% human translation on time and within your budget. I provide translation and transcription services in the following languages. I guarantee seriousness, More

$25 USD in 1 day
(9 Reviews)
2.9
Xakson

A proposal has not yet been provided

$20 USD in 1 day
(17 Reviews)
2.3
lamarxie

The instruction is in Mandarin. It is about a Mini DV. It instructs you how to use it to take video, how to charge, and how to link it to your computer. If this is all the document, I can finish it within your budget.

$25 USD in 1 day
(1 Review)
1.2
getdonehk

Hi, I am interested in your job. Your user manual is written in Simplified Chinese. I have done part of the translation as follows: MINIDV 使用说明书 1. 红外夜视灯 2. 高清摄像头 3. 咪头 4. 模式按键 5. ON/OFF按键 6. LED灯显示 7. 挂绳孔 More

$17 USD in 1 day
(1 Review)
1.0
kathieliu869

Hi there, Your addtional file is in Mandrian and I would love to translate this instruction into English. I have 2.5 years working experience in education and art/cultural field, both of my work scope includes tra More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
MarioTw

Well, this is actually Simplified Chinese. As a native speaker of Traditional Chinese, I'm capable of translating it easily and looking forward our cooperation. Many thanks, Mario

$20 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
McDing

It is Mandarin, not Cantonese. I am a native Chinese speaker, with US master degree. Let me know if you have any question.

$23 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
AlpineStudios

The document is in Traditional Chinese (繁體字), this version of Chinese is what people use in Taiwan and Hong Kong, Simplified Chinese is primarily used in Mainland China. I am a bilingual translator from Taiwan, and More

$17 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
adapple

The document is in simplified Chinese about instruction for a camera. It includes: characteristics of the camera, battery and charger details, connections to computer, video player, etc. I am a Chinese native speaker More

$10 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0