ENG - JPN subtitling

Closed

Description

Your main task is to translate ENGLISH - JAPANESE from scripts of films and TV programs.

- Make sure that the linguistic content is correctly translated into the target language.

- Deliver a quality translation within the established [url removed, login to view] requirement- Native target language speaker with perfect grammar and spelling. Language skill is a must have.

- An excellent comprehension of the original language in both formal and informal manners.

- To have an eye for detail and to work conscientiously.- Prefer candidates who have experience in translating, subtitling, dubbing, voice-over, writing, content writing, journalism, …

- Prefer candidates graduated from Faculty of Linguistic, Literature, Journalism, Media, …

- Must have basic computer knowledge and typing skills.- Must have access to a computer and a stable internet connection

- Working: freelance.- Salary: at the company’s rate

Long term opportunities may be available to the right candidate who is able to demonstrate the adequate skills and attitude.

If you think you meet the requirements, please apply to this email

This is a job for you!HIVENTY ASIA

216/18 Nguyen Van Huong St., Thao Dien ward, Dist 2, HCMC

Tel : +84 8 6281 8734

Job Type: Part-time

Skills: Translation

See more: two's company, outsourcing rate of indian company for android developers, long's jewelers, local ethiopan home architicur's company logo, freelance working provided company, freelance social media hourly rate, freelance social media company in dubai, freelance social media assistant daily rate london, translate something english to arabic, translate something and proofread1, translate something (english to italian, t translate something french german italian spanish, need to translate something, market rate freelance social media marketer, translate something greek, translate something italian, need translate something french english, translate something indonesia, something translate, translate something german, translate something hindi english, ebay seller company salary, translate something english, company salary sheet formet, russett design company salary

Project ID: #12241995

5 freelancers are bidding on average ₫500000/hour for this job

₫500000 VND / hour
(1 Review)
1.4
misawebb

Dear Sir/Madam I have read the project description and believe that my skills are a perfect match for your project. I am an experienced translator with a Bachelor of Psychology from State University New York at More

₫500000 VND / hour
(1 Review)
1.0
yukihasatani

I will make very natural and clear translation for your readers by having at least one other Japanese person to check my translation after I translated it. Since I have just started freelancer.com, I don't have any rat More

₫500000 VND / hour
(0 Reviews)
0.0
shoheifujita

My name is Shohei Fujita, a native Japanese freelance writer currently residing in Osaka. Instead of sending you wall of CV texts I send you the list of my work here and there: http://shoheifujita.smvi.co/ I've More

₫500000 VND / hour
(0 Reviews)
0.0
₫500000 VND / hour
(0 Reviews)
0.0
sraheel340

Hello, I'm Raheel, professional academic writer! I'm interested to do your research paper with proper referencing. Why you should consider me for your project? Here is why: ➤ All the content will be 100% unique, er More

₫500000 VND / hour
(0 Reviews)
1.0