English to Arabic Translation adjustments

Closed

Ecommerce website in English will be translated to Arabic using Google translator. Will need to fine tune Google translation with "business" proper Arabic

as Google translator is not %100 accurate. Please have excellent English communication and Excellent "Business" Arabic skills. Please also have excellent project management skills. Current website is osCommerce but this should not effect translation task. Will most likely provide url to site and ask for word documents with translation for copy / paste process or we may create testing site and allow access to update English text to Arabic directly in osCommerce admin.

Skills: Translation

See more: translator english to arabic, need translator to arabic, need arabic translation, business process testing, arabic - english translator, 100 accurate translation, arabic translated to english, translation english to arabic text, google translation english to arabic, english to arabic google translation, translator english arabic, translation-english-arabic, translation to arabic, translation english-arabic, google translation, english-Arabic translation, english- arabic, english to arabic, english to arabic translation, english to arabic / arabic to english, English Arabic translation, english and arabic translation, English - Arabic, English - Arabic translation, word arabic

About the Employer:
( 12 reviews ) Miami, United States

Project ID: #4755895

20 freelancers are bidding on average $129 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$144 USD in 3 days
(252 Reviews)
7.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$147 USD in 3 days
(214 Reviews)
6.6
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$100 USD in 3 days
(73 Reviews)
6.4
SDAiCan

I've completed many similar projects successfully. Native Arabic speaker with a very good command of the English language, and can handle any field of translation. Can start immediately. Details in Pm. Thank you.

$166 USD in 7 days
(45 Reviews)
4.9
Crixus

I completed many similar projects See attached message!

$88 USD in 6 days
(14 Reviews)
4.1
diaahere

Native Arabic Translator. Please check PM.

$100 USD in 3 days
(15 Reviews)
4.0
jameeka

Please check PM

$150 USD in 3 days
(11 Reviews)
3.9
a516104

hi i am ready to help check ur PM

$155 USD in 3 days
(16 Reviews)
3.9
globalwebindia

Respected Sir/Madam, We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If More

$53 USD in 3 days
(7 Reviews)
3.7
JasmineAura

Native Arabic speaker ready to start.

$80 USD in 3 days
(3 Reviews)
2.6
TravodInt

Hello! We are ready to accommodate your PEMT needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.

$155 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.6
unbre4kab1esl

HI, I'm ready to provide you translation needed and I can work directly from admin panel. thanks.

$147 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.5
GemyMamdouh

When can I start?

$94 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mtsoftware

Hi, I am an experienced English to Arabic translator and with osCommerce as well. I would provide you with good translation in timely and fashion manners. Regards

$200 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Samar4Arafah

Kindly check full details in PM!

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
abujarour2

Translating technical and business English text into Arabic was one of the tasks during my Master's thesis

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ilyastouyle

I can help you with your project ... Native arabic speaker and experienced translator ! Thanks, Ilyas

$55 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
majdaalaoui

what makes me the best candidate for the progect is that I'm a native Arabic speaker and my second language is English, and the two years I've spend in the US is absolutly a plus, so the translation will be easy and fl More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ismaelsaleh

I have translated two marketing websites and two books in business (bestsellers). Will give you an excellent output for your site for a rate of USD 0.03 per source word.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Smagdy1

please check your personal messages

$133 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0