I'm looking for a native Brazilian who is fluent with English and Brazilian Portuguese.
You should be good with grammar and I don't need literal translation from google translate or any other online translation services.
This job would require you to know technical terms portuguese.
Around 2000 words have to be translated from English to Brazilian Portuguese.
Here's is the sample excerpt from the article
Nickel Alloys or Super alloys are widely used in applications that require first-rate proofing and resistance against high temperature and corrosion.
They are used in vast range of applications in the following industries: aerospace, aircraft gas, turbines, steam power and stations, medical applications, nuclear power stations and petrochemical plants.
Alloy 20 is one of the so-called "Super" stainless steel that was designed for maximum resistance to acid attack. Its nickel, chromium, molybdenum and copper content contribute to its overall resistance to chloride ion stress corrosion cracking and general pitting attack. The chromium gives resistance to oxidizing environments such as nitric acid. The important advantages of this grade are mechanical properties and easy machinability.
Main Application: food and dye production, chemical and allied industries, production of pharmaceuticals, food and synthetic materials, SO2 scrubbers and other severe environments.