English to Brazilian Portuguese translation

In Progress

I'm looking for a native Brazilian who is fluent with English and Brazilian Portuguese.

You should be good with grammar and I don't need literal translation from google translate or any other online translation services.

This job would require you to know technical terms portuguese.

Around 2000 words have to be translated from English to Brazilian Portuguese.

Here's is the sample excerpt from the article

Nickel Alloys or Super alloys are widely used in applications that require first-rate proofing and resistance against high temperature and corrosion.

They are used in vast range of applications in the following industries: aerospace, aircraft gas, turbines, steam power and stations, medical applications, nuclear power stations and petrochemical plants.

Alloy 20

Alloy 20 is one of the so-called "Super" stainless steel that was designed for maximum resistance to acid attack. Its nickel, chromium, molybdenum and copper content contribute to its overall resistance to chloride ion stress corrosion cracking and general pitting attack. The chromium gives resistance to oxidizing environments such as nitric acid. The important advantages of this grade are mechanical properties and easy machinability.

Main Application: food and dye production, chemical and allied industries, production of pharmaceuticals, food and synthetic materials, SO2 scrubbers and other severe environments.

Skills: Translation

See more: google translate english brazilian, brazilian portuguese english translation, english portuguese brazilian translation, who need translation services, translation services english, translation online english to portuguese, translation job rate, translation job portuguese english, translation job english to portuguese, translate online job, translate in portuguese, translate from portuguese, translate english to portuguese online, translate english to brazilian portuguese , translate english to brazilian, steam translation job, rate translation portuguese, rate this translation, rate so high translation, power translation, portuguese translation translation job, portuguese to english translation job, portuguese online translation job, online translate job, online medical job

About the Employer:
( 3 reviews ) Mumbai, India

Project ID: #4630968

Awarded to:

TradutorPort

Brazilian Portuguese Translator - Accurate, experienced and reliable - I am native Portuguese speaker from Brazil, journalist graduated with 6 years of experience in Translation. I am detail oriented and very committe More

$150 USD in 3 days
(24 Reviews)
5.5

9 freelancers are bidding on average $99 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$74 USD in 3 days
(197 Reviews)
6.5
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$65 USD in 2 days
(54 Reviews)
6.2
Cheia

Hello uditbhansali, I'm a native Portuguese speaker. As a 2008 graduate of University of Évora, with a PhD in Languages, Literature and Cultures and with a Certification in English Language and Society 5 (Advanced) by More

$126 USD in 4 days
(20 Reviews)
5.2
Talitha85

Professional native brazilian translator familiar with all terms ready to start in your project.Greetings.

$61 USD in 3 days
(5 Reviews)
2.7
MariaBru

Native brazilian speaker at your service.Please check your PM.Thank you

$70 USD in 3 days
(1 Review)
1.0
yazidzahrawi

Hello, I am ready sir

$133 USD in 3 days
(1 Review)
0.4
vcantarella

Hi, I am a native brazilian a fluent english speaker, I believe I'm familiar with the vocabulary of the article and I think I can do this easily

$58 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
fernandotsuji

Hello Sir, I can do it for you. Please check your private message. Best regards, Fernando

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0