I'm looking for a professional with excellent Dutch speaking and writing skills, to translate a English web shop text (approx [url removed, login to view] words) into Dutch.
The website is a web shop selling interior/design products, PM me for more info.
Translation will arrive as Word docs, one web page per document.
No translator API (Google Translate) is allowed.
NATIVE TRANSLATORS ARE PREFERRED!
I WILL HIRE ONLY AN INDIVIDUAL AND NOT A COMPANY!
This project was awarded to
The translation from Dutch to French was perfect. Very nice and friendly person to work with. We have several more translations to do and will hire Alfons again :)
I started my own small translation and copywriting studio in Sri Lanka, where I retired after twenty years of teaching in Europe. Recently I moved to Cambodia to start up a second studio. We currently translate from French, German, Dutch and English into Dutch and English. From Cambodia we're now establishing a translation service from and to all native languages of the ASEAN countries, including Thai, Malay, Indonesian, Burmese, Lao, Khmer, Vietnamese and Tagalog. Over the years we have handled a variety of texts, including travel, managerial, marketing, financial, legal, scientific and technical. We also did work on the design and layout of company brochures, books, websites, IT localizations, etc. You can expect a quality service, and in time, at a very competitive rate. Smaller translations (up to 3,000 words) are usually delivered within 24 hours.
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
I provide translations of English to Dutch and also Spanish and Portuguese to Dutch. I provide copywriting services in Dutch and I also offer transcription services and do linguistic quality assurance for games. Some of the fields I've done translations in: Website texts, webshops, telecommunications, mobile, apps, tourism, product descriptions, IT, hardware/software, manuals, games. In my copywriting services, I always take into account SEO guidelines for relevant keywords.
translation services (dutch, english), Joomla, various IT services, video services, social media & other marketing/pr services...
Den Haag, Netherlands
I take translating very seriously and am the best and most reliable English-Dutch, Dutch-English and German-Dutch translator you can find.
Being the proud CEO of Bluebird Writing Services, MowgliTranslations and TranslationsToday, Mahahind Charan successfully presents professional copywriting, gaming translations and other language solutions to clients based all across the globe. BlueBird Writing Services -- All kind of Copywriting services. Mowgli Translations -- All kind of gaming translation and other language solutions. Translations Today -- All kind of language solutions including translation, interpretation and voice over. We are expert at what we do. Please read through attached samples in our portfolio.
Native speaker and writer Dutch Near-native speaker and writer English All-round translation services Dutch to English and English to Dutch, advertising, slogans. Specializations: written dialogue, marketing texts, sales texts, websites, books about management, marketing, sales. Before venturing on the path of professional translating I have worked in finance, credit management, debt collection, banking, sales, telesales and customer service in Ireland and in The Netherlands. These positions in various industries such as telecommunications, information technology, banking and business directories make me a very interesting translator for small and medium enterprises who have a requirement for a thorough and accurate translation of their documents, websites, terms and conditions and publicity material, but also credit & collection letters and terms & conditions. My motto: Translation - So much more than substituting language A with language B. Contact me to see what I can do for your translation needs.
Valkenburg a/d Geul, Netherlands
For all language and secretarial work in your company that needs to be done in a reliable and precise manner, I am the right person!