English to German Translation 50 000 words document

In Progress

We have about 50 000 words that needs to be translated from English to German. Human translation is a MUST. You will need to demonstrate 100% fluency in German. Native speaker preferred.

Original english document is professionally proofreaded, edited and structured for easy translation.

It contains text from our website, catalog, manual etc.

We will make a shortlist and will ask a few potential translators to translate 2 pages for us (if you bid on this project, you agree to this).

Please give me your best price for this project and pm me some references of translating into German language.

Skills: Translation

See more: german words translation, words translation english, will german translation, translators to english, translation price, Translating words, translate to german, translate text from english to german, translate from german into english, text translation english to german, german translation english to german, german language translators, document needs translation, best language translators, 22 words, best german english translation, translation in german, translation from english to german, translate to german language, translate no to german, translate in german, translate german to english language, translate english into german, please in german translation, please german translation

About the Employer:
( 7 reviews ) Tallinn, Estonia

Project ID: #814468

Awarded to:

spider03

Please check Your PM. Regards

$100 USD in 15 days
(2 Reviews)
3.0

21 freelancers are bidding on average $1536 for this job

ihero

Für weitere Informationen sehen Sie bitte in Ihrem PMB nach | Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)

$710 USD in 30 days
(273 Reviews)
7.4
l0ph0nis

Kindly check pm...thx!

$30 USD in 30 days
(78 Reviews)
6.3
jdemii

I agree to your conditions, even with the risk of you cancelling this project and taking our free translated samples free of charge

$800 USD in 30 days
(59 Reviews)
5.7
chameleonage

I am a bilingual (German/ English) translator with an MA in interpreting and translating and ten years experience in the field. My most recent projects include the topics: Forex trading, legal documents, and journalism More

$850 USD in 15 days
(7 Reviews)
4.7
Traducciones2009

German native speaker

$1400 USD in 30 days
(12 Reviews)
4.6
thaitom

I am a native german journalist based in Thailand and frequently involved with local translation bureaus translating anything from legal documents to website content, press releases and academic papers. I never use mac More

$700 USD in 14 days
(5 Reviews)
3.9
paddyjm

Please see PM

$1500 USD in 14 days
(1 Review)
3.5
kaiju

Depending on what type of text this is, I might be able to go even a bit lower on the price. Details are in my private message.

$1500 USD in 20 days
(1 Review)
2.3
gripss

I am a German Native Speaker from Austria and offer accurate translation and fast turnaround. Please see PM.

$2500 USD in 25 days
(1 Review)
1.9
mokaga

Hi! I am a native German student and have been earning my money by translating for quite some time. I assure you that I can provide you a high quality translation of this document at a very reasonable rate of $0.02 per More

$1000 USD in 30 days
(1 Review)
1.0
david0512

am really assuring you that your job will be well done.....with immediate effect.........the bid is not much.....cos this is the first time....and i will want to work with you.....

$1600 USD in 9 days
(0 Reviews)
0.0
STabor

Dear Sir or Madam, I am a German Native Speaker and Certified Freelance Translator. Please view PM for more information. Best regards, STabor

$2500 USD in 14 days
(0 Reviews)
0.0
angelskya

I am native German. Born and raised in Germany and lived in the US for over 20 years. Fluent in both German and English.

$700 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
PunchyEdge

German native speaker!

$2400 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
dkfmmuc

I am a freelance translator for several years. I am a native speaker of the GERMAN language and therefore will be the right one for the task. Best price I could offer is 0,07 USD per word of the source. So thousand wor More

$70 USD in 22 days
(0 Reviews)
0.0
Fare92

Hello, I am sure that I have the required skills to get this job done quickly. I speak German fluent and have long-term experience. (Ich spreche Deutsch fließend und habe jahrelange Erfahrung). Check your pm. Thanks More

$30 USD in 14 days
(0 Reviews)
0.0
transglott

Dear Sirs, I offer this translation english-german with a volume of 50,000 source text words at the price of 1947 Euro. I´m german native and professional translator with 6 years experience. I can begin immediately More

$250 USD in 27 days
(0 Reviews)
0.0
boxingroo

Hi! I am a German native speaker and have a professional background in translations and localizations. Please check you Inbox!

$3500 USD in 40 days
(0 Reviews)
0.0
TranslatingJulia

Dear Sirs, I am a native German speaker ready to start immediately. Please view PM.

$7610 USD in 35 days
(0 Reviews)
3.1
engitger

Hello, I'm a native German, since 27 years in Italy, medical study, since 18 years working as freelance translator for known Italian translation agencies (on request recommendation letter), specialized in: medi More

$2500 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0