English - German Translator needed; Native German Speaker

This project received 24 bids from talented freelancers with an average bid price of $126 USD.

Get free quotes for a project like this
Project Budget
Total Bids
Project Description

I am looking for a native German speaker (if you're not from Germany or Namibia your bid will not even be considered) to translate an English text of about 1500 words.

No automated translations or lousy work are accepted.

I need someone with a flair for smells, sounds and tastes since it is a text for a German travel magazine. A literal translation will therefore not do. Stay close to the original, but manage to keep it alive. Every language has its own rhythm and pace. Use it.


Skills Required

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online