I have three short PDF documents (probably about 1000 words total) to be translated from English into Japanese. There is a cover letter (about 100 words), an explanatory letter (about 400 words), and a short piece of legislation (less than 100 words). The documents need to be translated into Japanese, to be sent to the Police Commissioner in Japan, requesting a police check, so an accurate, polite translation is required. Handwritten, then scanned and emailed to me, is okay if your Japanese script is legible, but typed (PDF) Japanese documents would be preferred. Please don't waste my time or yours if your English to Japanese translation skills are not strong.
6 freelancers are bidding on average $71 for this job
Hello, I can provide a native Japanese translation, as you can see in my profile I have a team that has translated for several languages so far and all had a good feedback. Best regards, Liliana Gomes
Hello, I have read your project and I am fully capable of producing a completed pdf file with the translation you require. Thank you in advance for your time and attention. Kind regards Sofia