English to Japanese Translator

Budget $30 - $250 SGD
Bids 16
Average Bid $124

I look for the native Japanese who can translate the product description into natural Japanese.

【SAMPLE 1】
enjoy ultra slim cover, only 18mm thickness. With cover to protects your device from scratches and dust; Apple approved product; With apple original connector which won't cause any damage to iPhone connector; Use original Samsung battery cells

There will be 100 descriptions like this above and I will pay SGD100.
some products has very similar description so it may not be so difficult but translator should have the skills to write a subtle nuance of Japanese.

Expected turn around is within 3 days from the start. please contact me with your CV if you are interested in.

Thank you.

Post a Project Like This

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • makotsait Profile Picture

    makotsait

    Abbotsford,  Canada

    Hi, I'm from Japan. I just started to use this website. I can translate from English to Japanese. Also I'm good at math. Thank you.

    Translation, Accounting, Android, and Mathematics

  • TackOkinawa Profile Picture

    TackOkinawa

    Kunigami,  Japan

    I'm native Japanese speaker.I have licence of teaching Japanese for abroad people, so I can translate English to Japanese naturally. I have good knowledge of Japanese culture, history and so on. We can do best work of it!!

    Translation, Excel, Sports, and Biology

  • kkohira Profile Picture

    kkohira

    Vancouver,  Brazil

    I'm a native Japanese speaker who provide English-Japanese translations. I've translated many types of documents and websites for years which include software instructions, games, agreements, tourism, advertisements, medical contents...and so on. I'm also capable of using Dreamweaver to translate websites. I just started to work by internet 5 years ago to travel abroad, and now I'm in Milan, Italy. I'm keen on providing natural-sounding translations, so I always try to image "How do my translations sound to native Japanese speakers?". I'm looking forward to working with you! Thank you.

    Translation, Windows Desktop, Excel, and English (UK)

  • elen51083 Profile Picture

    elen51083

    Iligan City,  Philippines

    I am an experienced and skillful Copywriter looking to be hired. I have many years experience working as a Copywriter and as a Customer Support Associate. I have good experience in the areas of Data Entry and Data Mining. I have also worked as a Dating Expert throughout my career. If hired by you for your jobs and projects I will deliver high quality work for your jobs or projects.

    PHP, Copywriting, Translation, and Data Entry

  • Arisarui2008 Profile Picture

    Arisarui2008

    Kuala Lumpur,  Malaysia

    I am a Japanese and worked overseas nearly 8 years in Hong Kong, Australia, Singapore and Malaysia. I have worked an administrator at Japanese companies for 11 years. While I was working at Japanese companies, I did translation for specifications, countermeasure report for defective electric parts and automotive market research. I also have some experiences for interpretation. I can speak some Cantonese. I look forward to be inhired by you for your jobs.

    Translation, and Japanese

  • WritingExpert25 Profile Picture

    WritingExpert25

    Dinajpur,  Bangladesh

    WritingExpert25 have a team of native translator and we offer our service in multi languages. Why did you hire WritingExpert25 for your golden project? > We give importance to our client's satisfaction. > We are try to complete our task within the specified time. > We do not use any kind of machine or software for translation. > We are available on 24/7 hours. > For effortless communication we offer our clients to multiple communication channels like Freelancer, E-Mail, Skype etc, to give them any kind of feedback on every stage of our work and refine their requirements any time. > Our price is reasonable than other translation agency or any single translator. So, you will go ahead with WritingExpert25, because we are the proper associate for you and we are able to give you a superb job according to your desires also. WritingExpert25 assure that provide a high quality service every single time. So in short order you can give us the opportunity to complete your precious work.

    Copywriting, Translation, Mobile Phone, and Research

  • Roteka Profile Picture

    Roteka

    Israel,  Israel

    I am a professional freelance translator fluent in Japanese and English. I have worked for trading companies for 6 years and have experience to translate various documents from Japanese to English and vice versa before I became a full-time translator. Fortunately I am having great clients and constantly getting projects since I started my career as an independent translator. I will be happy to provide service with my creativity. <<Relevant Translations>> ....Cooking recipes ....Guidebooks(Turkey, France, and so on) ....Softwares contents(programming software) ....User manuals (electric device, programming software, mobile charger) ....Website contents (hair products, electric devices, online dictionary, glasses,) ...APP descriptions ....Personal letters(resume, introduction letter) <Softwares> ....Word/Excel ....Photoshop ....Illustrator ....In Design <Main language> English and Japanese ....Russian: have basic knowledge. I know how to make the sentences sound appropriate and natural to people who understand Japanese. I'm fascinated by the power of words and I pay attention to each words when I read any kind of texts. In addition, my major at University is linguistics. Looking forward to work with you!

    Javascript, Translation, Internet Marketing, and Windows Desktop

  • DreamersLTD Profile Picture

    DreamersLTD

    DINAJPUR,  Bangladesh

    We are an agency providing translation and transcription service into various languages around the world. Our team is well experienced at any kind of translation and transcription work. For us, client's satisfaction is more important than anything else. We want our clients to be happy with our works and we desire to become an established and reliable company for freelance employers. We offer our service between the following languages: Bangladeshi, German, French, Russian, Italian, Spanish Chinese, Japanese, Turkish, Dutch, Danish, Portuguese Brazil,Swedish, Finnish, Filipino, Hebrew, Malayalam, Malay, Macedonian, Romanian, Persian(Farsi) Arabic, Hindi, Urdu, Indonesian Croatian, Korean, Czech, Greek, Ukrainian, Canadian, Serbian. We respect employer's faith on us and offer great responsibility for both quality and Deadline. We guarantee quality and satisfaction in our service. We work for the employers until they're fully satisfied and happy with our works!

    Translation, Proofreading, Excel, and Facebook Marketing

  • pokopeko634 Profile Picture

    pokopeko634

    Yao,  Japan

    Language proficiency JPN: Native ENG: Business Love to help you manage your business efficiently by translation ENG>JPN and JPN>ENG! A professional translator in japan who is currently working for a famous heavy industrial machinery company with experience more than five years. Specializes in electric designing; probate and inheritance law in CA. (Have an experience of translation, will, power of attorney and so on) Other types of translation, such as movie or game script are always welcome. Associate with the ability to handle a last-minute request from clients and a strong sense of responsibility towards client's requests. Please contact me whenever you need a translator. My works: Review for Android game https://play.google.com/store/apps/details?id=com.okmobilelabs.faceit&hl=ja

    Translation, and Japanese

  • Sayaka0106 Profile Picture

    Sayaka0106

    Düsseldorf,  Germany

    Native Japanese speaker, fluent English, basic Germany. Born and grow up in Japan, have deep understanding with Japanese culture, art, design, literature, advertising, business manner, iPhone&Android app, etc.

    Translation, Proofreading, iPhone, and Article Rewriting