In Progress

English to Spanish translation need it within 3 days

Need English to Spanish translation by a native Spanish freelancer for attached document. We need it by December 18 2011. Please read attached document before bidding. Document is a manual for a Blood Pressure Monitor.

Do not bid if you do not have any feed back on [url removed, login to view], as we will not consider you.

If freelancer does a good job translating, we will have ongoing projects like this one from our clients.

Skills: Translation

See more: spanish projects, translation job spanish, translation job freelancer, translation job english spanish, translation for english to spanish, translation as freelancer, translating on freelancer, translating from english to spanish freelancer, translating a document from english to spanish, spanish to english translation job, spanish for job, spanish english translating job, native english freelancer, manual freelancer com, manual freelancer, job spanish translation, job english to spanish, it translation freelancer, it freelancer projects, freelancer translation projects, freelancer translation english to spanish, freelancer spanish translation, freelancer projects it, freelancer is it good, freelancer english to spanish

About the Employer:
( 4 reviews ) williston Park, United States

Project ID: #1340891

Awarded to:

GuadalupeC

Hi. I'm Guadalupe and I'm from Argentina. I'm a native spanish speaker with more than 6 years in freelance translation experience. My english level is excellent and my spanish grammar, spelling and writing are perfect. More

$84 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.6

16 freelancers are bidding on average $149 for this job

georgerac

Multilingual team here

$85 USD in 3 days
(272 Reviews)
6.9
oswaldo

Professional writer and translator, Spanish native speaker, ready to work! Please check your inbox for additional details.

$127 USD in 3 days
(107 Reviews)
6.6
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. I give my best to every client and every project, no matter how large or small. When you contract me, you will benefit from my experience in hundreds of translation More

$172 USD in 3 days
(26 Reviews)
6.5
rjns26

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

$199 USD in 4 days
(66 Reviews)
6.3
Nomhire

Hello, I am a native Spanish speaker from Mexico. I am very interested in this project and I would like you to consider me for it. Please, check your PM for more details. Thanks.

$175 USD in 2 days
(31 Reviews)
5.6
alexet

Spanish translator and proofreader. Please see PM. THanks!

$127 USD in 3 days
(27 Reviews)
4.7
niki84

Hello. Kindly Check PM. Thanks

$140 USD in 3 days
(17 Reviews)
4.6
carlosemilio

Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and a More

$120 USD in 3 days
(8 Reviews)
4.2
andrewco

I am native spanish speaker experienced in technical translations.

$85 USD in 3 days
(2 Reviews)
3.9
projecttranslate

Hello. Please check PM. Thanks

$170 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.9
jcnv

Accurate translations in spanish, I'm a native speaker.

$200 USD in 3 days
(1 Review)
3.3
azofra

Hello paullarn. I am Spaniard, so my mother tongue is Spanish. Please, taje a look at the PMB to see samples on line of my work and a sample file attached. Many thanks for your attention. Best Regards.

$175 USD in 3 days
(4 Reviews)
3.0
Monxefe123

Good afternoon, I am Spanish (from Spain). I have read your job description and the attached document and I would like to do this job. I am an English teacher and a translator. I have been translating for more than 10 More

$250 USD in 3 days
(1 Review)
2.8
Mteres

Hi, I am a native Spanish graduated Translator and I translate from English, French and German into Spanish. I am a very disciplined and enthusiastic worker. Therefore, I do not finish a work until I am sure tha More

$250 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.7
Morelli

Hello, I'm a native spanish speaker fluent in english. I can start right away and have already attached a sample of previous work in the PM. I guarantee you a flawless translation with fast turnaround time. Reg More

$200 USD in 3 days
(1 Review)
2.1
josemerino88

I have experience translating technical manuals or user guides

$75 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0