I need a translator to work with me on a project, translating English into Spanish.
I need a top-notch translator or do not bid.
No escrow, I will give you the content to be translated, then I review it (I understand Spanish like my mother language), then I pay you in 24 hours after delivery, normally after a few hours if I am online when you deliver.
Spelling errors will not be forgiven, and grammar errors only a very few meaningless ones.
Resuming, if you do a good job, you will get more.
Just bid, I will choose a translator, and then after I tell him the quantity of words to be translated, he will edit his bid accordingly.
I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I'll be glad to translate a sample text so you can have proof of my work.
Professional English/Spanish translator from Spain, very interested in this project. High Quality translations at low cost! Please, see PM for more details. Thank you.
Native Spanish speaker fluent in English as I lived in USA for 8 years, graduated and became an English teacher.
Please give some specs about the project so I can give an accurate bid.
Thanks
Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several site translations. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos.
Também falo português.
Hello, I have supplied the information as requested via private message. If there are any questions, feel free to contact me. Best Regards, Lina Paola M
Translation: EN-SP-EN
I am both NATIVE British and Spanish and am therefore completely versatile to transcribe and translate proficiently in both languages. I am currently living in the UK as a Business Consultant. I frequently transcribe confidential documents for the British government and duly hold an official Disclosure Scotland document, which vouches for my professionalism.
I have lived over 25 years in both countries and I am completely bi-lingual.
I can assure you of a high quality proficient and professional service with a quick turnaround. I look forward to hearing from you shortly as I would like to undertake this project on your behalf.
Sincerely, Linda.